WHOLE HUMAN - переклад на Українською

• всього людського
• всього людства
• всю людину
• всієї людської
• весь людський
• всю людську

Приклади вживання Whole human Англійська мовою та їх переклад на Українською

in the end destroy the whole human race”, he said.
в кінцевому підсумку знищити всю людську расу»,- сказав він.

there's about as much as the whole human race.
існує приблизно стільки ж, скільки і весь людський рід.

Since the whole human race was in Adam when he sinned, now the whole human race was in Christ when he died on the cross.
Оскільки весь людський рід був в Адамі, коли він згрішив, тепер весь людський рід був у Христі, коли він помер на хресті.

for she has taken the whole human race under protection.
Яка взяла під свою опіку весь людський рід.

inconsolable Lamia cursed the gods and the whole human race.
невтішна Ламія прокляла богів і весь людський рід.

you come to the conclusion that the whole human wisdom is concentrated on the pages of this tale.
стежачи за його подорожами, доходиш висновку, що на сторінках цієї казки зосереджена вся людська мудрість.

HIS Scripture is generally quoted as a proof that our Lord Jesus at His Second Coming will be visible to the whole human family;
Цей Біблійний вірш здебільшого цитують як доказ того, що наш Господь у Своєму Другому Приході буде видимий для всього людського роду;

The whole human race is in Adam"as one body of one man.".
Увесь людський рід в Адамі-«як одне тіло однієї людини» Св.

Recall that in the flood the whole human race died, except for the eight in the ark.
Під час потопу загинув увесь людський рід, окрім восьми дорослих у ковчегу.

I realized that I needed to fortify our student-athletes as whole human beings, not just athletes who won.
Я зрозуміла, що мені потрібно підтримувати спортсменок як людей в цілому, а не тільки вести до перемоги.

In the flood the whole human race died, except for the eight adults in the ark.
Під час потопу загинув увесь людський рід, окрім восьми дорослих у ковчегу.

He proclaimed his brotherhood, not only with the whole human race, but also with animals.
Він заявляв про своє братство не тільки з усім людським родом, але також і з тваринами.

It also encompasses the whole human experience- age,
Вона включає в себе весь людський досвід- вік,

Thus far, results of the study may be treated as intermediary. After all, two years on the scale of whole human life- that doesn't sound like a lot.
Результати дослідження поки можна назвати проміжними, все-таки два роки в масштабі цілого людського життя- це зовсім небагато.

For one and a half hours, the spectators, along with the hero, live a whole human life, the ordinary life of a Soviet person.
Впродовж півтори години глядачі разом з героєм проживають ціле людське життя, звичайне життя радянської людини.

Knee pain is a very common phenomenon, because this joint is one of the most complex in the whole human body.
Біль в коліні- явище дуже поширене, тому що цей суглоб один з найскладніших у всьому людському організмі.

The Sabbath was committed to Adam, the father and representative of the whole human family.”.
Субота була дана Адамові- батькові та представникові усієї людської родини.

because we feel ourselves representatives of the whole human family in the great project of research that is the Space Station.
ми сприймаємо вас, як представників всього людського роду в великому науковому проекті, яким є МКС».

injustice is a wound to the body of the whole human family,”.
несправедливості є раною на тілі всього людського роду».

seen from the perspective of the whole human person, and the whole human community, is at the core of our programs
розглядається з точки зору всієї людської людини та всієї людської спільноти, лежить в основі наших програм