Приклади вживання
Will foster
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
We are looking forward to develop international dialogue, which will foster exchange of global knowledge
Ми прагнемо розширювати міжнародний діалог, що сприяє глобальному обміну знаннями, практиками
Once in the life of a successful neuroscientist Will Foster, a terrible tragedy occurred- his whole family died in a terrible car accident.
Одного разу в житті успішного нейробіолога Уілла Фостера сталася страшна трагедія- вся його сім'я загинула в жахливій автомобільній катастрофі.
the right choice of them will foster a girl with a mind,
їх правильний вибір буде сприяти вихованню розсудливої дівчинки,
of the Diploma Supplement will foster progress in this direction.
Додатку до диплома буде підживлювати прогрес в цьому напрямі.
Here is a list of ten games and activities that will foster effective communication skills in your children.
Далі пропонується список з десяти ігор і вправ, які сприятимуть розвитку ефективних комунікативних навичок ваших дітей.
dramatic alterations will foster the rise of new governance
драматичні зміни заохочуватимуть зростання впливу нового управління
Here are a list of 10 games/activities that will foster effective communication skills in your children.
Далі пропонується список з десяти ігор і вправ, які сприятимуть розвитку ефективних комунікативних навичок ваших дітей.
Technical Reports will foster Electronic invoices to progressively flow seamlessly.
технічних звітів сприятиме розвитку електронних рахунків-фактур, щоб поступово забезпечити безперервний потік.
Creating easy access for foreign investors to Ukrainian government securities will foster long-term investments in hryvnia instruments,
Спрощення доступу іноземних інвесторів до українських державних цінних паперів сприятиме довгостроковим інвестиціям у гривневі інструменти,
He added that this project will foster further development
Він додав, що цей проект сприятиме подальшому розвитку і популяризації НПС"ПРОСТІР",
Ultimately, the prime minister hopes that WTO membership“will foster deeper integration of Ukraine into the European space,
В остаточному підсумку, сподівається прем'єр-міністр, членство у СОТ"буде сприяти більш глибокої інтеграції України в європейський простір,
Clearstream link opening simplified access for foreign investors to Ukrainian government securities. It will foster long-term investments in hryvnia instruments, reduce the state's need for financing in foreign currency and respectively currency risks.”.
Це сприятиме довгостроковим інвестиціям у гривневі інструменти, зниженню потреби держави у зовнішньому фінансуванні й, відповідно, зменшенню її валютних ризиків».
Mobilizing and creating a network of women using drugs will foster the development of women's empowerment
Мобілізація та створення мережі жінок, що вживають наркотики, сприятиме розвитку спроможності жіночої спільноти
including a group Carbon Consulting Project, which will foster vocational and teamwork skills.
три на другий термін(січень-травень), у тому числі група Carbon Consulting Project, яка сприятиме професійній та колективній роботі.
and that remembrance will foster resistance to evil
і що пам'ять сприятиме протистоянню злу
Henkel will foster the entrepreneurial spirit of its employees,
компанія«Хенкель» буде розвивати підприємницький дух своїх співробітників,
whereas the successful implementation of the project will foster more intensified cooperation between the National University of Ostroh Academy and Klaipeda State University of Applied Sciences.
успішне виконання проекту сприятиме ще більшій інтенсифікації майбутньої співпраці між Клайпедським Державним Університетом Прикладних Наук та Національним університетом«Острозька академія».
The agreements reached will foster the development of trade
Досягнуті домовленості сприятимуть розвитку торговельного
We strongly believe that this will foster the democratization of historical science in Ukraine.
Ми віримо, що такий процес сприятиме демократизації історичної науки в Україні.
I can say with confidence that these projects will foster energy security of Ukraine.”.
Переконаний, ці проекти сприятимуть зростанню енергетичної безпеки України».
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文