Приклади вживання With the media Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In this regard, cooperation with the media is and will remain a priority at both the construction phase
but also with the media.
а також із засобами масової інформації.Tip: while in the target language environment, do not miss the opportunity to communicate with the media as much as possible.
Порада: перебуваючи в середовищі досліджуваного мови, не втрачайте можливості спілкуватися з носіями якомога більше.international level and cooperation with the media.
міжнародному рівнях і співпраці з медіа.сприйняття державної політики залежать від ступеня відвертості влади з мас-медіа.In this campaign, we used the partnership with the media channel of“ The VOICE.
У цій кампанії ми використали партнерство із медіа каналом шоу«ГОЛОС ДІТИ»,In short, 60 seconds of adrenaline to try to avoid the fateful“BOOOM” and the impact with the media present on the screen.
Коротше кажучи, 60 секунд адреналіну, щоб спробувати уникнути фатальної"BOOOM" і вплив із засобами масової інформації, присутньої на екрані.In Sweden, the teacher's task is to teach the student to work with the media and to critically analyze the information.
У Швеції завдання вчителя- навчити учня працювати з медіа і критично аналізувати інформацію.which is solved in the classroom with the media- is the acquisition of an English accent.
яка вирішується під час занять з носіями- це придбання англійської акценту.international level and cooperation with the media.
міжнародному рівні і співпраця з медіа.does not want to know how to build relations with the media.
Зеленського не знають або не хочуть знати, як вибудовувати стосунки із засобами масової інформації.students need sharp visual-interpretation skills to interact with the media analytically.
студенти потребують чітких навичок візуальної інтерпретації для того, щоб взаємодіяти з медіа аналітично.where he was responsible for bilateral relations and contacts with the media.
посольстві Польщі в Москві, відповідав за двосторонні стосунки та контакти з медіа.This is a general overview of the Saudi Foreign Ministry's strategy in dealing with the media.
Це лише загальний огляд стратегії Міністерства закордонних справ Саудівської Аравії у взаємодії з медіа.To restore the system to work with the media- if the image on the flash drive,
Що б працювало відновлення системи з носія- якщо образ на флешці,These are strictly non-public people who have nothing to do with the media or politics,” she told Forbes magazine.
Це суто непублічні люди, яким нема діла до медіа чи політики”,- cказала вона журналу Forbes.Sometimes the company's communication with the media at this stage turns into a private conversation,
Іноді спілкування фірми із ЗМІ на даній стадії перетворюється на приватну розмову,Так весь державний апарат чиновників та ЗМІ цілком і вповні підтримують переслідування християн підприємців, які бажають жити згідно власних релігійних переконань.Ulyanov in an interview with the media stated about“the Kremlin's readiness for both,
Ульянов в інтерв'ю для ЗМІ висловив«готовність Кремля як до дипломатичної,And then about this crime speak with the media, and thieves will be looking for around the world.
І тоді про цей злочин заговорять ЗМІ, а злодіїв будуть шукати по всьому світу.
