WITH THE REPUBLIC - переклад на Українською

• з республікою
• з республіки

Приклади вживання With the republic Англійська мовою та їх переклад на Українською

innovation sectors with the Republic of Korea are of great importance, but for the many years we are making active steps to deepen the cooperation, he said.
інноваційній сферах з Республікою Корея, але й впродовж багатьох років робить активні кроки у напрямку поглиблення такої співпраці,- наголосив він.

is still in the search for a civilized model of building relations with the Republic of Moldova on the basis of mutual respect
з усього,"> все ще перебуває в пошуку цивілізованої моделі побудови відносин з Республікою Молдова на основі взаємної поваги

DOWN WITH THE REPUBLIC OF COWARDS.
Геть республіку боягузів.

We have also increased the number of cultural exchanges with the Republics, including more extensive legal,
Ми також збільшили число культурних обмінів з республіками, включаючи ширші обміни з юристами,

financial ties with the republics of the former USSR turned into an economic crisis for the enterprises of the city.
фінансових зв'язків з республіками колишнього СРСР обернувся для підприємств міста економічною кризою.

promote negotiations” with the republics of Donbass.
просунути переговори» з республіками Донбасу.

Instead, France maintained relations with the Republic of China on Taiwan.
Натомість Франція підтримувала відносини з Китайською Республікою на Тайвані.

Secretary of the group on inter-parliamentary relations with the Republic of Uzbekistan.
Секретар групи з міжпарламентських зв'язків з Республікою Узбекистан.

The Ottoman Empire had an interesting relationship with the Republic of Venice.
Османська імперія мала взаємовигідні стосунки з Венеціанською Республікою.

Borders: 202 km of the state border with the Republic of Moldova.
Межі і кордони: 202 км. державного кордону з Республікою Молдова.

Deputy Co-Chairs of the group for inter-parliamentary relations with the Republic of Austria.
Заступник співголови групи з міжпарламентських зв'язків з Австрійською Республікою.

Technical barriers to trade with the Republic of Moldova(health certificate issue).
Технічні бар'єри у торгівлі з Республікою Молдова(питання сертифікату здоров'я).

We have already gained positive experience in cooperation with the Republic of Korea.
Ми маємо певний, дуже позитивний досвід співпраці з Республікою Корея.

The Northern Ireland shares a 360 km land boundary with the republic of Ireland.
Північна Ірландія має сухопутне кордон довжиною 360 км з Республікою Ірландією.

We signed agreements on future cooperation with the Republic of Lithuania and Czech Republic..
Сьогодні ми підбили підсумки, підписали спільні угоди про подальшу співпрацю з Литовською Республікою, Чехією, Латвійською Республікою..

That his country has diplomatic relations with the Republic of the Philippines; 4.
Держави мав офіц. дипломатичні відносини з Грузинською Республікою; 5.

The highest peaks of Gabon rise closer to the border with the Republic of Congo.
Найвищі піки Габону височіють ближче до кордону з Республікою Конго.

We have one of the longest-lasting cooperation in the scientific field with the Republic of Belarus.
З Республікою Білорусь ми маємо одну з найтриваліших співпраць у науковій сфері.

In the South it borders with the Republic of Korea and separated from her demilitarized zone.
На півдні межує з Республікою Корея і відділяється від неї демілітаризованою зоною.

To the border with the Republic of Belarus- 79 km(in the direction to Gomel).
До кордону з Республікою Білорусь- 79 км(у напрямку до Гомеля).