WITH THE STUDY - переклад на Українською

The model is also consistent with the study previously published by this same team,

Модель також збігається з дослідженням, раніше опублікованими цією ж командою,

In accordance with the study, white cars are 12 per cent less likely to get into an accident than black cars are, regardless of the time of day.

Згідно з їхніми даними, білі автомобілі на 12 відсотків рідше потрапляють в аварію, ніж чорні, незалежно від часу доби.

which will be a little offensive with the study, so be vigilant.

підійдуть для комп'ютерних ігор, що трохи суперечить з навчанням, так що будьте пильні.

Repair hammers Interskol should begin with the study of the instrument scheme,

Ремонт перфораторів Интерскол слід починати з вивчення схеми інструменту,

The model is also consistent with the study previously published by this same team,

Крім того, створена модель співпадає з дослідженням, раніше опублікованим цією ж групою вчених,

The work began with the study of specific personnel needs of the city

Робота почалася з вивчення конкретних потреб у кадрах підприємств міста

The work began with the study of the specific needs of the personnel of the region

Робота почалася з вивчення конкретних потреб у кадрах підприємств міста

Experts with the study believe that the trend in mental health between men

Експерти з дослідження вважають, що тенденції психічного здоров'я у чоловіків

Becoming first Ukrainian academic institutions with the study of natural resources(1918- 1923).

Становлення перших центральних академічних інституцій з вивчення природних ресурсів країни(1918- 1923).

Construction of buildings must begin with the study of such data as Geology for construction of industrial objects with the aim of avoiding unnecessary, unanticipated capital investments.

Будівництво будівель повинно починатися з вивчення таких даних, як геологія для будівництва промислових об'єктів з метою уникнення зайвих, непередбачених капіталовкладень.

The girl begins her investigation with the study of mountaineering, but soon she encounters the secrets that Adam tried hard to hide from her.

Дівчина починає своє розслідування з вивчення альпінізму, але незабаром вона стикається з таємницями, які Адам від неї посилено намагався приховувати.

Actually, the translation process begins with the study of the text, then the preparation for translating the most significant

Власне, процес перекладу починається з вивчення тексту, виконується підготовка до перекладу найбільш значущих

He began with the study of blood cells,

Він почав з вивчення клітин крові,

In L'Occitane, the creation of each series for the face begins with the study of plants and their properties.

В L'Occitane створення кожної лінії для обличчя починається з вивчення рослин і їх властивостей.

Scientific activity during XX century with the study of questions about the digestion in intestines of pigs[Summary].

Напрями наукової діяльності протягом ХХ ст. з вивчення питань травлення у кишечнику свиней.

you will be supplied with the Study Guide for IGCSE

ви буде поставлятися з Навчальний посібник для IGCSE

With prayer, with the study of the Word of God

Молячися, вивчаючи Боже Слово

With prayer, with the study of the Word of God,

Молячися, вивчаючи Боже Слово

We continue to acquaint you with the study of foreign scientists who prove the usefulness

Продовжуємо знайомити вас з дослідженнями зарубіжних вчених, які доводять корисність

Along with the study of the disciplines of software engineering in accordance with international standards in this specialization, the architecture of computer systems and networks is also deeply studied..

Поряд із вивченням дисциплін інженерії програмного забезпечення відповідно до міжнародних стандартів на цій спеціалізації поглиблено вивчається також архітектура комп'ютерних систем та мереж.