WOULD BE DONE - переклад на Українською

• буде зроблено
• буде виконано

Приклади вживання Would be done Англійська мовою та їх переклад на Українською

Php so that breaking would be done in a way more suitable to you.
Php так, що порушення повинно бути зроблено таким чином, більш відповідний для вас.

This would be done at the request of the Libyan government
Це можна буде зробити на прохання лівійського уряду

It seemed that most of the work would be done by me and a few more driving forces that were there at the start.”.
Була думка, що більшість усього робитиму я і ще кілька«рушіїв», які були на старті».

If the system was created now, it would be done quite otherwise,”- Watson said.
Якби система створювалася зараз, це робилося б зовсім інакше»,- вважає Вотсон.

Would be done so much discoveries by scientists without beloved women near them?
Чи було б зроблено стільки відкриттів ученими, якщо поруч з ними не було б коханої жінки?

This sounds like something that would be done by Presidents Putin,
Це звучить як те, на що здатні президенти Володимир Путін,

they are afraid of what would be done to them.
то вони остерігаються, що зроблять з ними.

But, were you to succeed, do you imagine any good would be done by it?
Але якби Ви і досягли успіху в цій справі, Ви думаєте, що зробили б цим добро?

It is an effective helper in doing business but only if everything would be done right.
Це ефективний помічник у веденні бізнесу, але за умови, що все зроблено правильно.

And his sister stood at a distance to know what would be done to him”(Exodus 2/3-4).
А сестра його стояла здалека, щоб довідатися, що йому станеться»(Вих 2,2).

A good review would be done with"practical wisdom,"[50]
Хороший огляд буде зроблено з урахуванням"практичної мудрості",[1]

There is, for example, that which would be done for the purpose of treating
Існує, наприклад, те, що буде зроблено з метою лікування

whom to ask from," he stressed and added that everything would be done so that people would not suffer from the inaction of the local authorities.
до кого звернутися і знає з кого спитати»,- підкреслив він та додав, що буде зроблено усе, щоб люди не страждали від бездіяльності місцевої влади.

during our meeting with Putin we were reassured that this would be done, and that[Iran] would take these very important steps together with Russia.“.
на зустрічі з Путіним ми отримали обіцянки, що це буде зроблено і ми разом з Росією ми здійснимо разом дуже важливі кроки».

room installation would be done on the block in front. Thank you very much!
приміщення для установки повинно бути зроблено на блоці попереду. Велике спасибі!

Rather he would have various agencies through which his will would be done by those hundred people by which he would know what was being done,
Радше вона мала б різних представників, через яких її воля виконувалася б тими сотнями людей, через яких вона могла б знати, що було зроблено,

virus the same day, further tests would be done to test whether he was infected.[38].
того ж дня отримав"слабкий позитивний" результат на вірус. Будуть проведені подальші тести, щоб перевірити, чи заражений він.[1].

The relocation would be done according to a mandatory distribution key using objective
Переселення буде проведено відповідно до обов'язкової схеми розподілу,

They would been done to death.
Вони були зроблені до смерті.

I would be doing the same thing if I were mayor.”.
І я би зробила так само, якби була дорослою тоді».