YOU ORDERED - переклад на Українською

• ви замовили
• ви замовляли
• замовлені вами
• ти накажеш

Приклади вживання You ordered Англійська мовою та їх переклад на Українською

These materials can be indisputable proof that the goods did not arrive as you ordered, or with certain defects and damages.
Ці матеріали можуть стати незаперечним доказом того, що товар прийшов не такий, як ви замовляли, або ж з певними дефектами і пошкодженнями.

If you ordered a courier delivery in Kyiv,
Якщо Ви замовили кур'єрську доставку по м. Києву,

the delivered goods do not correspond to that you ordered.
доставлений товар не відповідає тому, що ви замовляли.

If you ordered Design kitchen corner yellow,
Якщо ви замовили дизайн кутовий кухні жовтого кольору,

the delivered goods do not conform to what you ordered.
доставлений товар не відповідає тому, що ви замовляли.

If you ordered a cake, ask the pastry cooker to decorate the cake with flowers at the scene of the event,
Якщо Ви замовили торт, попросіть кондитера прикрасити торт квітами на місці події,

This is done to verify to the customer the doll they are about to receive is in fact the doll you ordered.
Це робиться для того, щоб перевірити клієнту ляльку, яку вони збираються отримати, насправді це лялька, яку ви замовили.

If we are unable to supply the products or services that you ordered, we will contact you and may offer you an alternative product to consider instead.
Якщо ми не зможемо доставити вам замовлені продукти чи служби, ми зв'яжемося з вами та натомість запропонуємо альтернативні продукти.

You ordered return airplane tickets for 200 EUR,
На сайтах компаній ви замовляєте авіаквитки в обидві сторони за 200 євро,

Make sure, please, that the goods you ordered are available tracing the status of the order as“Batched”
Будь ласка, переконайтеся, що замовлений Вами товар є в наявності, відстеживши статус замовлення«Укомплектовано»

Long-term partnerships with our transport providers ensure that the goods you ordered will arrive quickly and on time.
Довготривалі партнерські відносини з нашими перевізниками зроблять швидке вчасне отримання замовлених Вами деталей можливим.

If the products or services that you ordered are unavailable,
Якщо замовлені вами продукти або служби будуть недоступні,

You automatically agree to pay for any goods or services that you ordered on the Site, as well as additional costs:
Користувач автоматично погоджується на оплату будь-яких товарів або послуг, які були замовлені ним на сайті закладу, а також додаткові витрати:

We guarantee fast delivery of the bouquet you ordered at any time of the day or night.
Ми гарантуємо швидку доставку замовленого вами букета в будь-який час дня і ночі.

You will know how the construction you ordered will look like before its manufacture.
Про те, який вигляд буде мати замовлена конструкція, клієнт дізнаєтеся ще до її виготовлення.

In the event we cannot supply a product you ordered in a timely fashion, mensclothingswitzerland.
У разі, якщо ми не можемо поставити продукт ви наказали своєчасно, mensclothingswitzerland.

Color Errors: If you receive the items is not the color you ordered, you will get a full refund.
Помилки кольорів: Якщо колір отриманого елемента не є таким, що було замовлено, ви маєте право отримати повний відшкодування.

we release the money to your supplier only if you confirm you're happy with what you ordered.
ми переказуємо гроші постачальнику лише тоді, коли ви підтвердите, що задоволені замовленням.

Here, your dog's Majesty, these are the villains boys, which you ordered to present before your bright eyes.
Ось, ваше собаче величність, це ті самі лиходії-хлопчаки, яких ви наказали поставити Його перед ваші світлі очі.

The 73-year-old Briton drank 70 tons of beer for her life, and you ordered just a glass….
Річна британка випила за життя 70 тон пива, а ти замовив лише келих….