АМЕРИКАНСЬКІ ПОЛІТИКИ - переклад на Англійською

• american politicians
• U.S. policymakers
• american policymakers
• american policy
• U.S. politicians
• american politics

Приклади вживання Американські політики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Американські політики повинні заново навчитися виправдовувати свою політику(заохочувати вільну торгівлю, підтримувати союзників США,
American policy makers must relearn how to justify policies- promoting free trade,

Щоб впоратися з ними, деякі американські політики наголошують на необхідності розвивати бойові можливості країни, щоб перемогти у вірогідних ядерних
To do this well, some U.S. policymakers have argued that the United States needs to develop capabilities to fight-

Власне, чим швидше деякі американські політики позбудуться ілюзій, що Росію можна залякати обмежувальними заходами або демонстрацією військового потенціалу,
In fact, the sooner certain American politicians get rid of the illusions that Russia can be cowed by restrictive measures

Він задається питанням- невже нинішня хвиля антиросійської істерії вже призвела до того, що європейські та американські політики намагаються по-оруэлловски переписати історію Другої світової війни?
DOUG MALLOUK- Has the current tide of hysteria against all things Russian risen to the point that European and American policymakers are now attempting an Orwellian rewrite of the history of World War II?

Але американські політики продовжують перебувати в полоні ілюзій,
But U.S. politicians continue to dwell in illusions,

Але американські політики продовжують перебувати в полоні ілюзій, вважаючи США світовим жандармом,
But the American politicians continue to entertain illusions that the US is the world's policeman, and with each new

Він задається питанням- невже нинішня хвиля антиросійської істерії вже призвела до того, що європейські та американські політики намагаються по-оруэлловски переписати історію Другої світової війни?
Has the current tide of hysteria against all things Russian risen to the point that European and American policymakers are now attempting an Orwellian rewrite of the history of World War II?

Хоча Медведєв не пояснив, що саме він має на увазі під"політичними" та"іншими" методами, американські політики мають бути напоготові, що Кремль може завдати удару по американських інтересах найнесподіванішим чином.
Although Medvedev did not elaborate on what exactly a response by“political” or“other means” might entail, U.S. policymakers should be prepared for the Kremlin to retaliate against American interests in any number of possible ways.

Незабаром інші американські політики підтримали анексію Британської Колумбії, центральної канадської колонії
Soon other U.S. politicians endorsed annexation, with the goal of annexing British Columbia,

Власне, чим швидше деякі американські політики позбудуться ілюзій, що Росію можна залякати обмежувальними заходами
In fact, the sooner some American politicians rid themselves of the illusions that Russia can be intimidated by restrictive measures

бо російські та американські політики вже зосереджені на президентських виборах у себе наступного року,
Russian and U.S. politicians are focused on presidential elections in each of their countries next year,

На сьогодні питання поставок летальної зброї від США"зависло в повітрі", так як американські політики і, зокрема, президент США не прийняли відповідного рішення.
Today the issue of supply of lethal weapons from the United States“hung in the air”, as American politicians and, in particular, the President of the United States has not adopted the relevant decision.

Сергій Аксьонов заявив:«Переконаний, що за цією провокацією стоять західні господарі київського режиму- не випадково європейські та американські політики останніми місяцями активно висловлювали заклопотаність щодо ситуації в Азовському морі».
Crimean leader Sergei Aksonov declared that"I am sure Western patrons of the Kiev regime are behind this provocation- it doesn't look a mere coincidence that European and American politicians have been so concerned over the situation in the Sea of Azov in the recent months.".

практично всі американські політики і більшість з тих, хто в Європі охоплює основні принципи лібералізму.
American political spectrum,"> virtually all American politicians and most of those in Europe embrace the basic principles of liberalism.

тому що американські політики майже повністю підірвали фінансову здатність центрального уряду.
DC) because American politicians had almost completely undermined the central government's fiscal capacity.

зауваження якого щодо нечесної економічної гри Пекіна підтримують американські політики різного ідеологічного спектра.
references to Beijing's unfair economic game support American politicians of different ideological spectrum.

Не дивно, що американські політики, судячи з усього, створили набагато більше терористів, ніж усунули, тому що це невід'ємна частина стратегії з
It is no wonder that US policies seem to have created far more terrorists than they have eliminated- essentially because it is part

Американські політики заявляють, що розміщення нових систем може бути розпочато з Азіатсько-Тихоокеанського регіону,
High-ranking US politicians are claiming that the deployment of new arms systems may start in the Asia-Pacific region,

чи иншому значенні слова; наприклад, вони самі пишуть тексти своїх виступів), ніж американські політики(про британських Вам краще знати).
another sense of the word- say a man who actually writes his own speeches) than are American politicians(about the British, you would know better than I).

представляють чітку картину того, як деякі американські політики намагалися допомогти Україні відновити відносини з Трампом,
convey a clear picture of how some American politicians tried to help Ukraine restore its relationship with Trump,