Приклади вживання Банківські установи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обсяг дистрибутивних каналів поповнився банківськими установами і інформаційними порталами.
The volume of distribution channels enlarged banking institutions and information portals.Спільнота банківських установ- Банкіри пропонують послуги з обміну валюти Канади.
Community bank institutions- Bankers provide Canadian currency exchange services.Взаємодія із банківськими установами завжди викликає необхідність у грамотній юридичній допомозі для.
Interaction with banking institutions always causes the need for competent legal assistance for.У Рафала понад 22 роки стажу на керівних посадах у різних банківських установах.
Rafal has over 22 years of experience on managing positions in different banking establishments.кредитування зовнішньої торгівлі здійснюються переважно банківськими установами.
foreign trade are mostly banking institutions.Посвідчення довіреності на отримання грошей в банківських установах.
Certification of power of attorney to receive money in bank institutions.Впродовж своєї професійної кар'єри пані Легостєва працювала в банківських установах України.
During her professional career, Mrs. Legosteva worked in the banking institutions of Ukraine.Зараз система iFOBS активно застосовується у фінансово-банківських установах СНД.
At the moment the iFOBS system is extensively used in the CIS finance and banking establishments.центральних банків та банківських установ.
central Рафал Ющак має понад 22 років досвіду на керівних посадах у різних банківських установах.
Rafal has over 22 years of experience on managing positions in different banking establishments.Автоматичне відображення проводками в бухгалтерському обліку банківської установи.
Automatic entries display in the banking institution bookkeeping.Прозорість та швидкість розрахунків як банківської установи.
Transparency and speed of settlements as a banking institution.Звернутися у будь-яку банківську установу, що є учасником системи Western Union.
Apply to any banking institution working with the Western Union system.Банківських установ.
The Banking Institution.Впровадження політики інформаційної безпеки банківських установ.
Implementation of information security policy in banking institutions.Практичні навички роботи у банківській установі;
Practical skills in a banking institution;АТ«СБЕРБАНК» є системною банківською установою.
SBERBANK» JSC is a system banking institution.Чи працювали ви раніше в або з банківською установою?
Have you worked with banking institution previously?Одним з ускладнень роботи з банківськими установами, проте, це годинник роботи.
One of the complications of working with banking institutions, nevertheless, is the hours of operation.При цьому для підприємств з іноземними інвестиціями та банківських установ залишається обов'язковою статистична звітність про вже здійснені іноземні інвестиції у відповідності до законодавства України.
However, for entities with foreign investment and bank institutions the mandatory statistical reporting on already made foreign investment pursuant to Ukrainian legislation remains in force.
