БЮДЖЕТНОГО ФІНАНСУВАННЯ - переклад на Англійською

• budget financing
• budget funding
• of the budgetary financing

Приклади вживання Бюджетного фінансування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загальний обсяг бюджетного фінансування на оснащення центрів
The total amount of budget financing for equipping centers

Науковці отримали більше 3 млн грн бюджетного фінансування на вивчення водневих технологій в Україні.
Scientists have received more than UAH 3 million of budget funding for the study of hydrogen technology in Ukraine.

оборони[WEB опікувалася питаннями бюджетного фінансування роботи оборонних заводів]
she was focused on budget financing of defense plants for the repair

У цьому році пілотні області впритул наблизилися до нової моделі бюджетного фінансування, відправною точкою якої має стати визначення вартості надання медичної допомоги.
This year, the pilot regions get closer to the new model of budget financing, the starting point of which is determination of the cost of delivery of health care.

Рівень бюджетного фінансування на науку за останні сім років скоротився більше ніж у 17 разів.
The level of budget funding for science in the last seven years declined more than 17 times.

Йдеться не про страхування як таке, а про іншу модель бюджетного фінансування, бо мова не про окремі внески, а про перерозподіл бюджетних коштів.
The issue here is not about insurance as such, but about another model of budget financing, because the issue is not about a certain contribution, but reallocation of budgets..

Визначено головні пріоритети бюджетного фінансування в країнах з розвинутою та трансформаційною економікою на середньострокову та довгострокову перспективи.
The main priorities for budget financing in the developed and transformational economies have been defined for both the medium and the long term.

нової ідеології бюджетного фінансування.
a new ideology of budget financing.

Серед ключових перепон на шляху євроінтеграції на обласному рівні українці називають хабарництво місцевих чиновників та брак бюджетного фінансування(по 37% за обидва варіанта).
Amongst the key obstacles to European integration at the oblast level, Ukrainians named bribery among local officials and a lack of budget funding(37% each).

На етапі виходу з кризи пріоритетними напрямками з точки зору бюджетного фінансування будуть.
On stage, you move out of the crisis priorities in terms of budget financing will be.

сприяв збільшенню бюджетного фінансування на нові футбольні майданчики із штучним покриттям.
contributed to the increase in budget funding for new football pitches with artificial turf.

в першу чергу потребує вирішення питання бюджетного фінансування.
in the first place needs to be addressing the issue of budget financing.

При цьому, на відміну від бюджетного фінансування гроші не направляються у вигляді бюджетних асигнувань медичним установам, а йде оплата тільки по настанню страхових випадків.
In this case, unlike budget financing, money is not channelled in the form of budgetary allocations to medical institutions, but payments are made only upon the occurrence of insured events.

Запровадження прямого державного фінансування діяльності cheap youth chicago cubs Jerseys політичних партій, бюджетного фінансування статутної діяльності партій на основі результатів виборів
The introduction of direct public funding of political parties, budget funding of charter activities of political parties on the basis of the election results,

він буде встановлювати оклади відповідно до бюджетного фінансування.
it will set the salaries according to the budget financing.

забезпечили конвертацію залишків бюджетного фінансування у гривнях в рублі.
provided for the conversion of budget financing balances in hryvnias into rubles.

Виявлено закономірності структурного розвитку джерел бюджетного фінансування аграрного сектора економіки,
The patterns of the structural development of sources of budget financing of the agrarian sector of the economy,

Пріоритетним напрямом бюджетного фінансування також визначені створення нових видів озброєння
The priority area of budget financing also includes the creation of new types of weapons

Для її модернізації та підвищення якості комунальних послуг уряд докладає багато зусиль: окрім бюджетного фінансування, залучає кошти міжнародних фінансових організацій(МФО),
For its modernization and improving the quality of public services Government, except budgetary financing, attracting funds from international financial institutions(IFIs),

опікувалася питаннями бюджетного фінансування роботи оборонних заводів з ремонту
she was focused on budget financing of defense plants for the repair