EXTERNAL FINANCING - переклад на Українською

• зовнішнього фінансування
• зовнішнє фінансування
• зовнішніх фінансових

Приклади вживання External financing Англійська мовою та їх переклад на Українською

enhanced parliamentary scrutiny of the EU's external financing.
посилену парламентську перевірку стосовно зовнішнього фінансування з боку ЄС.

The programme, worth up to €100 million, is designed to assist Moldova in covering its external financing needs while implementing a wide-ranging
Програма розміром 100 млн євро призначена для надання допомоги Молдові в задоволенні її потреб у зовнішньому фінансуванні при здійсненні широкомасштабної

Internal Growth Rate(IGR): The internal growth rate of the company is the growth that the company can achieve without any external financing.
Внутрішнього зростання(Кв 3) це максимальний темп зростання, якого компанія може досягти без будь-якого зов-нішнього фінансування.

Currently, Russian companies have limited access to external financing, credits with a maturity of more than 90 days,
На цей час компаніям з Росії обмежений доступ до зовнішнього фінансування, кредитів, термін яких становить понад 90 днів,

we face several difficulties such as the difficult access to external financing, the prohibition of having assets in your name,
ми стикаємося з декількома труднощами, такими як складний доступ до зовнішнього фінансування, заборона мати активи на ваше ім'я,

this year we want to enable regions to attract external financing, such as from the EBRD,
в цьому році надати можливість областям залучати зовнішнє фінансування, наприклад, ЄБРР,

The head of the National Bank, Yakiv Smoliy, is confident that Ukraine will be able to pay off its debt obligations by 2020 without external financing, including without IMF loans.
Голова Національного банку Яків Смолій упевнений, що Україна зможе виплатити боргові зобов'язанні до 2020 року без зовнішнього фінансування, в тому числі й без кредитів МВФ.

In addition, the programme strives to enable municipalities to govern themselves by attracting external financing and making local investment decisions,
Крім того, програма прагне надати муніципалітетам можливість керувати собою, залучаючи зовнішнє фінансування та приймаючи місцеві інвестиційні рішення,

participation in international exhibitions and the attraction of external financing grants for these purposes.
участі в міжнародних виставках та залучення для цих цілей грантів зовнішнього фінансування.

Almost every possible external factor of business growth is temporarily exhausted: sales markets have declined, external financing is still unavailable
Майже всі можливі зовнішні фактори зростання бізнесу тимчасово вичерпані- ринки збуту скоротилися, зовнішнє фінансування все ще недоступне

seek to indicate areas relevant to the right to adequate housing where external financing would have the most effect.
держави-учасниці повинні прагнути також і до того, щоб визначити сфери, що стосуються права на достатнє житло, в яких зовнішнє фінансування було б найефективнішим.

The implementation of the new stand-by agreement with the IMF will help to meet the needs of Ukraine in external financing in the near future
Виконання нової угоди stand-by з МВФ допоможе задовольнити потреби України в зовнішньому фінансуванні в найближчій перспективі і підтримати макроекономічну стабільність

supported by the ERDF and external financing instruments for the period 2021-2027.
підтримуються інструментами ERDF та зовнішнім фінансуванням на період 2021-2027.

The purpose of the assistance is to support economic stabilization in Ukraine(by securing Ukraine's external financing needs in 2018- 2019 through medium
Метою надання допомоги є підтримання економічної стабілізації в Україні(шляхом забезпечення потреб України у зовнішньому фінансуванні у 2018- 2019 роках через надання середньо-

The MFA programmes are designed to help Ukraine cover part of its urgent external financing needs in the context of the economic stabilisation
Макроекономічна допомога ЄС покликана допомогти Україні покрити частину своїх поточних потреб у зовнішньому фінансуванні в контексті стабілізації і програми реформ,

which will allow Kyiv to partially cover external financing needs in 2018- 2019.
суму 1 млрд євро, що допоможе Києву частково покрити потреби у зовнішньому фінансуванні в 2018- 2019 роках.

instrument to help the country cover its external financing needs.
допомогти країні покрити її потреби в зовнішньому фінансуванні.

large amounts of external financing needs, uncertainty in international financial assistance provision,
великими потребами в зовнішньому фінансуванні, невпевненістю в міжнародній фінансовій допомозі та з воєнними діями,

was US$318 billion in 1994, compared to external financing to all African countries of about US$15 billion in 1996.
в 1994 році, у порівнянні із зовнішнім фінансуванням для всіх африканських країн близько 15 млрд. дол США в 1996 році.

Ukraine will have no alternative but external financing, which leads to global external dependence of the following governments.
в України не буде ніякої іншої альтернативи, крім зовнішнього фінансування, що веде до глобальної зовнішньої залежності наступних урядів.