Приклади вживання Ввела санкції Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Справи в Еритреї погані ще й тому, що в 2009 році ООН ввела санкції проти неї.
Cases in Eritrea are also bad because in 2009 the UN imposed sanctions against it.з початку 2017 року влада США ввела санкції стосовно 217 російських юридичних і фізичних осіб.
also said that from the beginning of 2017, the US government imposed sanctions against 217 Russian legal entities and individuals.Україна вперше ввела санкції проти найбільших російських інтернет-компаній з одночасним блокуванням доступу до їхніх ресурсів.
Firstly, Ukraine has introduced sanctions against the major Russian internet companies, simultaneously blocking access to their resources.Влада США ввела санкції проти двох українських авіакомпаній за співпрацю з компаніями Ірану і Іраку.
The U.S. government has imposed sanctions against two Ukrainian airlines for the cooperation of Iran and Iraq.Росія ввела санкції проти США, вимагаючи,
Russia has imposed sanctions against the United States,Адміністрація Дональда Трампа ввела санкції проти 13 приватних осіб
The Trump administration has imposed sanctions on 13 peopleАдміністрація Дональда Трампа ввела санкції проти 13 приватних осіб
The Trump administration is imposing sanctions on 13 peopleСьогодні Рада ЄС ввела санкції проти дев'ятьох осіб та однієї установи в рамках нового режиму обмежувальних заходів проти використання та розповсюдження хімічної зброї.
The EU has agreed to impose sanctions on nine individuals and one entity under a new Росія ввела санкції проти Туреччини.
Russia has imposed sanctions against Turkey.Сьогодні Рада ЄС ввела санкції проти дев'ятьох осіб та однієї установи в рамках нового режиму обмежувальних заходів проти використання
The Council yesterday imposed sanctions on nine persons and one entity under the new regime of restrictive measures against the useАдміністрація США ввела санкції проти Венесуели в кінці січня 2019 року;
The US administration imposed sanctions against Venezuela at the end of January 2019,в тому числі- ввела санкції проти осіб, відповідальних за нинішню кризу.
including imposing sanctions against those responsible for the ongoing crisis.У березні 2010 року Бразилія ввела санкції проти США.
In March 2010, Brazil introduced sanctions against the US.саме Україна першою безпідставно ввела санкції.
it was Ukraine which unreasonably introduced sanctions.У січні 2019 року Америка ввела санкції проти венесуельської державної нафтової компанії PDVSA через корупційні схеми,
In January 2019, America imposed sanctions against the Venezuelan state oil company PDVSA because of corruption schemes,Крім того, Україна ввела санкції проти найбільших постачальників вугілля з окупованого Донбасу- компаній"Угольные технологии" та"Газ-Альянс", що належить бізнесмену Сергію Курченку.
Moreover, Ukraine imposed the sanctions against З початку кризи в Україні Канада ввела санкції проти 110 фізичних і юридичних осіб,
Since the onset of the crisis in Ukraine, Canada has imposed sanctions against 110 individualsУкраїна на три роки ввела санкції проти ПАТ«Фосагро», АТ«Мінерально-хімічна компанія«Єврохім»,«Об'єднана хімічна компанія«Уралхім» і низки інших найбільших російських виробників міндобрив.
Ukraine imposed the sanctions against'Fosargo','Mineral-Chemical company'Eurokhim'','Joint Chemical Company'Uralkhim' and number of other Russian largest producers of У четвер адміністрація президента США Барака Обами ввела санкції проти дев'яти російських установ,
At the end of December the administration of President Barack Obama imposed sanctions against nine Russian institutions,Раніше, в лютому 2020 року, адміністрація Президента США Дональда Трампа ввела санкції проти найбільшої російської нафтової компанії«Роснафта».[1]
Earlier in February 2020, the Trump administration had put sanctions on Russia's largest oil company Rosneft.[12]
