ВЛАДА НІМЕЧЧИНИ - переклад на Англійською

• german authorities
• german government
• the authorities of germany
• german officials

Приклади вживання Влада німеччини Українська мовою та їх переклад на Англійською

причому надійшли вони від влади Німеччини.
and they came from the German authorities.

В кінці січня стало відомо, що США посилили тиск на владу Німеччини через«Північного потоку-2».
At the end of January it became known that the USA strengthened pressure upon the authorities of Germany because of"Nord Stream-2".

Ерлер зазначив, що він став першим представником влади Німеччини, який офіційно вибачився перед Білоруссю за дії"третього рейху".
Erler said he was the first representative of the German authorities, who officially apologized to Belarus for the actions of the Third Reich.

Під владою Німеччини, острови стали головною військово-морською базою,
Under the GermanEmpire, the islands became a major naval base,

Під владою Німеччини, острови стали головною військово-морською базою,
During the German Empire the isles became an important marine stronghold,

Великій Британії бар'єр на шляху французького«дирижизму» й зростання влади Німеччини.
many on the EU's periphery saw the UK as a barrier to French dirigisme and German power grabs.

Влада Німеччини ініціюють відгук 12 мільйонів дизельних машин.
German government rumored to recall 12 million diesel vehicles.

Влада Німеччини вже пообіцяла надати постраждалим регіонам фінансову допомогу.
The Japanese government has promised to provide financial support to affected regions.

Року федеральна влада Німеччини надала на політичну діяльність$183 млн.
In 2009, the German Federal Government allocated 183 min USD for political activities.

Влада Німеччини заявляє, що до 2004-го року вона зуміє збалансувати бюджет.
The government has estimated that it may take until 2008 to reach a balanced budget.

У 2009 році, федеральна влада Німеччини виділила на політичну діяльність 183 млн. дол.
In 2009, the German Federal Government allocated 183 min USD for political activities.

Влада Німеччини має намір депортувати з країни близько 14 тисяч косовських біженців,
Germany has just signed an agreement with Kosovo to repatriate 14,000 refugees,

Влада Німеччини зробила фінальне попередження Греції, пригрозивши виключенням з єврозони, у разі якщо країна не зможе досягти успіху в переговорах з кредиторами.
Germany has issued a final warning to Greece threatening that Greece will have to leave the Eurozone if they fail to establish a deal with their creditors.

Під час Першої світової війни влада Німеччини випускали поштові марки в окупованих Німеччиною країнах:
During World War I, German authorities issued stamps in occupied countries, namely Belgium, Poland, Romania,

Влада Німеччини має намір позбавляти потенційних джихадистів посвідчень особи на строк до трьох років,
Germany plans to seize the personal identity cards of would-be jihadists for up to three years- twice as long as originally planned-

Згідно з першими оцінками регіональних влад Німеччини, посуха завдала шкоди сільському господарству більш, ніж на один мільярд євро.
According to the first estimates of the regional German authorities, the ongoing drought caused damage to agriculture of more than one billion euros.

Під владою Німеччини, острови стали головною військово-морською базою,
Under the German Empire, the islands became a major naval base,

Porsche були виявлені прокурорами, а не транспортною владою Німеччини.
Porsche were discovered by prosecutors and not Germany's vehicle and transport authorities.

Під владою Німеччини, острови стали головною військово-морською базою,
Under the German Empire, the islands became a major naval base,

кроки для стабілізації ситуації в Україні та підтримку і готовність влади Німеччини допомагати у запровадженні реформ.
the parties discussed necessary steps to stabilize Ukraine and support of Germany in implementation of reforms.