Приклади вживання Вільної ринкової Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
у першу чергу через створення в Чилі під час військового режиму вільної ринкової економіки, інтегрованої в світову економіку,
of the political right, which highlight the establishment in Chile during the Military Regime of a free market economy, integrated into the world economyзасноване на тому факті, що кожна країна в регіоні, крім Куби, є демократичною і підкоряється законам вільної ринкової економік.
prosperity- building on the fact that every nation in the hemisphere except Cuba is democratic and committed to free market economies.OECD)- міжнародна міждержавна організація економічно розвинених країн, що визнають принципи представницької демократії та вільної ринкової економіки.
is an international organization of developed countries that accept the principles of representative democracy and a free market economy.закладаючи основу для багатопартійної демократії та вільної ринкової економіки.
верховенства закону і вільної ринкової економіки.
the rule of law and a free market.створюємо основу для вступу економіки Азербайджану до світової економіки, вільної ринкової економіки.
countries of панувало переконання, що перехід до вільної ринкової економіки відбудеться автоматично
there was які стосуються вивчення законів та параметрів розвитку вільної ринкової економіки, не вивчалися в Україні за радянських часів.
parameters of the development of a free market economy have not been studied in Ukraine during Soviet times.Школа матеріалістичного детермінізму любить наводити як свідоцтво життєздатності вільної ринкової економіки приголомшуючий економічний успіх Азії в останні декілька десятиріч, роблячи висновок, що ці й інші суспільства досягли подібних успіхів, дозволивши своєму населенню вільно слідувати матеріальним інтересам.
The Wall Street Journal school of deterministic materialism habitually points to the stunning economic success of Asia in the past few decades as evidence of the viability of free market economics, with the implication that all societies would see similar development were they simply to allow their populations to pursue their material self-interest freely.Усі ці країни активно прагнуть сприяти не тільки швидкому переходу до вільної ринкової системи, але й інтеграції перехідних країн у світову економіку,
These countries are all keen to push the transition forward quickly toward free market systems, but also to integrate the transition nations with the world economy(5) підтримує постійні зусилля народу України в роботі із забезпечення демократичних принципів, вільної ринкової економіки та поваги до прав людини,
(4) supports the continuing efforts of Ukraine to work toward ensuring democratic principles, a free-market economy, and full respect for human rights,розвиток вільної ринкової економіки, регіональної інтеграції
the development of a free market economy, regional integration(4) підтримує подальші зусилля народу України із забезпечення дотримання демократичних принципів, вільної ринкової економіки, й повної поваги до прав людини,
(4) supports the continuing efforts of Ukraine to work toward ensuring democratic principles, a free-market economy, and full respect for human rights,запровадженні умови вільної ринкової конкуренції для виробників енергії з різних джерел.
the introduction of conditions for free market competition for producers of power from different sources.(5) підтримує постійні зусилля народу України в роботі із забезпечення демократичних принципів, вільної ринкової економіки та поваги до прав людини,
(5) supports the continuing efforts of the people of Ukraine to work toward ensuring democratic principles, a free-market economy, and full respect for human rights,Це відбувається, незважаючи на перехід до демократії та прийняття вільної ринкової економіки в Албанії(після періоду дії комуністичної партії праці).[2]
This is despite the arrival of democracy and the adoption of a free market economy in Albania, after the period under the communist Party of Labor.[7]Це відбувається, незважаючи на прихід демократії та прийняття вільної ринкової економіки в Албанії після періоду,
This is despite the arrival of democracy and the adoption of a free market economy in Albania,У Фонді вільної ринкової економіки та Міністерстві праці
In Free Market Foundation v Minister of Labourна принципах вільної ринкової економіки.
medium-sized enterprises, in a free market economy.Південноафриканський Фонд вільної ринкової економіки" була створена в серпні 1975 року"для сприяння вільного підприємництва" в Південній Африці.вільній ринковій економіці в Південній Африці". За даними Sunday Express, ФMФ був заснований"групою з п'яти молодих професійних чоловіків", оскільки"уряд неухильно прогресував у напрямку більшого контролю над традиційними ринками вільних ринків".">
The"South African Free Market Foundation" was founded in August[14] 1975"to promote 
