СУЧАСНОЇ РИНКОВОЇ - переклад на Англійською

• modern market
• modern market-oriented

Приклади вживання Сучасної ринкової Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як показала паризька виставка, сучасні ринкові механізми призводять до ущільнення основних гравців сегмента композитів.
As an exhibition in Paris shows, modern market mechanisms lead to compaction of the major players in the segment of composites.

Сучасні ринкові реалії досить динамічні,
Modern market realities are quite dynamic,

У сучасній ринковій економіці стало актуальним поділяти ринки за принципом законності.
In the modern market economy, it became urgent to subdivide markets according to the principle of legality.

забезпечення сучасних ринкових відносин та свободи
ensuring modern market relations and freedom,

необхідність вивчення інноваційних процесів в туристичній індустрії як важливого індикатора розвитку туризму в сучасних ринкових умовах господарювання.
necessity of studying innovative processes in tourism industry as an important indicator of tourism development in the modern market conditions.

високого профілю, яка динамічно розвивається в сучасних ринкових умовах;
high-profile company that is dynamically developing in modern market conditions;

впровадження сучасних ринкових інструментів ще знаходилися на стадії опрацювання.
implementation of modern market instruments were not taken yet or remained on the stage of handling.

Реформування повинно поширюватися на всі правила, необхідні для підтримки обміну в сучасній ринковій економіці і структурування комунікацій в добре керованому місті.
Reformation should extend to all the rules and exchange in a modern market economy and the structuring of communications in a well-managed city.

стратегічних завдань, що стоять ділових людей в сучасній ринковій економіці.
strategic problems facing business people in the modern market economy.

соціальна орієнтованість бізнесу в сучасних ринкових системах поступово стає трендом.
social orientation of business in the modern market system is gradually becoming a trend.

методи реалізації корпоративної соціальної відповідальності в сучасній ринковій економіці c.
Methods of Implementing Corporate Social Responsibility in the Modern Market Economy. p.

Таким чином, ми допомагаємо вам краще розуміти сучасні ринкові процеси, забезпечуємо відповідність даних досліджень вимогам епохи цифрових технологій.
By doing this, we help you to better understand the contemporary market processes, and to ensure data compliance with the requirements of digital technology era.

Президент Національної академії аграрних наук України звернув увагу на те, що сучасна ринкова ціна газу дає безперечне обґрунтування актуальності теми засідання.
President of the National Academy of Agrarian Sciences of Ukraine pointed out that the current market price of gas gives indisputable justification topicality meeting.

Визначення управлінського консультування як економічної категорії та його роль у сучасному ринковому середовищі c.
Definition of Management Consultancy as an Economic Category and its Role in Contemporary Market Environment p.

Наукові інтереси: маркетингові дослідження діяльності українських підприємств в сучасних ринкових реаліях, інформаційне забезпечення маркетингової діяльності підприємств.
Research interests: marketing research of Ukrainian enterprises in today's market realities, information marketing business enterprises.

відновлення фермерських козацьких господарств в сучасних ринкових умовах.
restoring the Cossack farmer households in the current market conditions.

Справжнім викликом для Путіна зараз є створити Росію з плюралістичною політичною системою та успішною, сучасною ринковою економікою.
Putin's real challenge is to create a Russia with a pluralist political system and a successful, modern, market economy.

Lead Generation, секрет успішного покоління свинцю і в кінцевому підсумку в сучасному ринковому просторі-це основний процес, свинцю виховання.
Lead Generation, the secret to successful lead generation and ultimately in today's market space- is the underlying process of lead nurturing.

являється забезпечення населення України ефективними, якісними, безпечними лікарськими засобами, які відповідають сучасним ринковим потребам.
high quality, and safe medicines compliant with present-day market needs, to be the top priority of its business.

І, хоча подібне регулювання в сучасній ринковій економіці здійснюється в набагато менших масштабах, чим в адміністративно- командній системі, усе ж тут економічна роль держави велика,
Although state regulation in the modern market economy is carried out in a much smaller scale than it used to be in the command-administrative system, the economic role