ДЕМОКРАТИЧНІ РЕФОРМИ - переклад на Англійською

• democratic reforms
• democratic reform

Приклади вживання Демократичні реформи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Платформа громадянського суспільства Україна-ЄС: участь у діяльності робочих груп:«Демократичні реформи, верховенство права»;
Civil Society Platform Ukraine-EU. Participation in working groups:"The democratic reforms, supremacy of law";

Євросоюз надасть 365, 5 млн євро на розвиток приватного сектора, демократичні реформи і покращення умов життя середземноморським країнам- Алжиру,
EU provides €365.5 million to promote private sector development, democratic reforms and better living conditions in Southern Mediterranean partner countries(Algeria,

Після хаотичних спроб РФ провести ліберальні та демократичні реформи у 1990‑х він прагне зробити Росію знову величною- як в економічному, так і геополітичному плані.
Since coming to power following Russia's tumultuous attempts at liberal and democratic reform in the 1990s, it has become increasingly clear that Putin aspires to make Russia great again, both economically and geopolitically.

разом з тим нам проводити демократичні реформи, будувати сильний
the country must carry out democratic reforms and build a strong

Melzig(2005)(3) показав, що економічні та демократичні реформи підсилюють один одного, хоча економічні реформи мають більший вплив на демократичні реформи, ніж навпаки(Рис 9).
Melzig et al(2005) show that economic and democratic reforms reinforce each other, although economic reforms have greater impact on democratic reforms than vice versa(Figure 9).

відносин з урядом КНР в таких областях, як демократичні реформи і загальне виборче право[31].
its relationship with the PRC government in areas such as democratic reform and universal suffrage.

Вальтер Пош:«Що є дуже і дуже корисною допомогою, так це перспектива членства, тому що демократичні реформи у Туреччині поєднані з перспективою вступу до Євросоюзу».
What is a very, very useful help is simply the membership perspective, because democratic reform in Turkey is tied to the EU prospect," Posch said.

Тіллерсон стверджує, що членство Чорногорії в оборонному альянсі підтримуватиме тіснішу інтеграцію, демократичні реформи, торгівлю, безпеку
Tillerson argued that Montenegro's membership of the alliance would support greater integration, democratic reform, trade, security

відносин з урядом КНР в таких областях, як демократичні реформи і загальне виборче право[21].
its relationship with the PRC government in areas such as democratic reform and universal suffrage.

Своєю чергою Томас Гоффус запевнив, що США повністю підтримують Україну у намаганнях здійснити демократичні реформи, попри тиск Російської Федерації,
In turn, Thomas Goffus assured that the United States fully supports Ukraine in implementation of democratic reforms amid the pressure of the Russian Federation

формування атмосфери довіри, без чого неможливі ані демократичні реформи, ані ефективна протидія зовнішнім загрозам.
which is indispensable for the pursuit of democratic reforms and for effective response to external threats.

реформ за класифікацією Melzig(2005), в той час як демократичні реформи, а саме, верховенство закону
have been introduced while democratic reforms, namely, the rule of law

і законодавчої влади України, проводити демократичні реформи, спрямовані на суттєве посилення законодавчої гілки влади
the legislative authorities of Ukraine to pursue democratic reforms that would aim at substantially strengthening the legislative power

Дані Асоціації за демократичні реформи(АДР), яка спостерігає за проведенням виборів,
Data show that the Association for Democratic Reforms(ADR), an election watchdog,

активно підриває боротьбу за демократичні реформи.
actively undermines the struggle for democratic reform.

Знаю це з власного досвіду участі в горбачовських демократичних реформах.
I know it from my own experience, from the time of Gorbachev's democratic reforms.

Руху демократичних реформ Анатолій.
The Movement of Democratic Reform Anatoliy Volchenko.

Показниками демократичних реформ є:(1) виборчий процес;
The democratic reform indicators are:(1) electoral process;

Він був рішучим прихильником проведення демократичних реформ на Сході.
He is a long-time advocate of democratic reform in the Middle East.

Це має сприяти демократичним реформам.
They deserve democratic reform.