Приклади вживання Життя здається Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Життя, здається, висить на волосинці.
Але його нове життя, здається, добре.
But his new life seems good.Життя, здавалося, втратило сенс.
Life seems to have lost its meaning.Його життя здавалася ідеальною.
Their life seems perfect.Життя здавалася ідеальним.
Life appeared to be perfect.Життя здавалося тоді вічно щасливим.
Life seemed happy then.Тепер його життя здавалося міцно влаштованої.
Now, his life seemed much more fulfilled.І часто життя здавалося мені з тих пір.
And often life seemed to me ever since.Життя здавалося тоді вічно щасливим.
Life seemed happily ever after.Життя здавалося таким щасливим….
Life seemed so happy for them….Життя здавалося таким щасливим….
The family looked so happy….Його життя здавалася ідеальною.
Her life appeared to be perfect.Життя здавалося безтурботним та багатообіцяючим через розвиток науки і техніки.
Life seemed free of care and full of promise due to the development of science and technology.Їх гламурна життя здавалася ідеальним, але за кадром все було не дуже добре.
Their glamourous life seemed perfect but behind the scenes all was not well.Життя здавалося йому безцільним.
Life seemed easy to him.А зовсім недавно життя здавалося суцільним кошмаром.
More recently, life seemed a nightmare.Його життя здавалася ідеальною.
Their life seemed to be perfect.Його життя здавалася ідеальною.
His life seemed perfect.Життя, здавалося, втратило сенс.
Life seemed to have lost its meaning.Життя, здавалося, втратило сенс.
Life seemed to have lost meaning.
