КОДЕКС ЕТИКИ - переклад на Англійською

• code of ethics

Приклади вживання Кодекс етики Українська мовою та їх переклад на Англійською

статут асоціації, так і кодекс етики приватних виконавців.
we have both the association's statute and the code of ethics for private performers.

і ми прийняли їх кодекс етики і кодексу відповідності всієї нашої глобальної мережі.
of International Federation of Inspection Companies(IFIA) and we have adopted their code of ethics and compliance code throughout our global network.

Крім того, МКЮ рекомендує, щоб тлумачення Кодексу етики були переглянуті і було створене керівництво задля того, щоб Кодекс етики не застосовується для придушення суспільних дебатів серед адвокатів на шляху реформування системи правосуддя в Україні.
Furthermore, the ICJ recommends that the interpretation of the Code of Ethics should be reviewed and guidance should be issued to ensure that the Code of Ethics is not applied to stifle public debate among lawyers on ways to reform the justice system in Ukraine.

відповідають вимогам МСА, Кодекс етики професійного бухгалтера IFAC і повністю відповідати вимогам законодавства України, в т.
compliant with the ISA, IFAC Code of Ethics being fully in line with the Ukrainian legislation and auditing and accounting standards.

і ми прийняли їх кодекс етики і кодексу відповідності всієї нашої глобальної мережі.
represented on the board of TIC Council(former IFIA) and we have adopted their code of ethics and compliance code throughout our global network.

Кодекс етики є необхідним
A code of ethics is necessary

Кодекс етики є необхідним
A code of ethics is necessary

ви повинні будете дотримуватися кодекс етики та поведінки по відношенню до професії.
you will need to abide by a code of ethics and behaviour in relation to the profession.

ви повинні будете дотримуватися кодекс етики та поведінки по відношенню до професії.
you will need to abide by a code of ethics and behaviour in relation to the profession.

Цей Кодекс етики та поведінки(надалі- Кодекс)
This Code of Ethics and Conduct(below- Code)

її визначенням коучингу, Кодекс Етики призначений забезпечити дотримання відповідних керівних принципів, відповідальності та обов'язкових стандартів поведінки для всіх членів ICF та сертифікованих у ICF коучів, які зобов'язуються виконувати наступний Кодекс Етики ICF.
ICF definition of coaching, the Code of Ethics is designed to provide appropriate guidelines, accountability and enforceable standards of conduct for all ICF Members and ICF Credential-holders, who commit to abiding by the following ICF Code of Ethics.

ресурси для отримання якісної освіти в усіх сферах інженерії, прикладних наук і управління, не ставлячи під загрозу якість і кодекс етики для кожного студента інституту.
to offer the academically inclined the resources to gain quality education in all spheres of engineering without compromising the quality and code of ethics to each student of the department.

Чи ухвалено Кодекс етики службовців, співробітників комунальних підприємств, установ
Is the Ethics Code, or a similar document, approved on the municipal level for officials,

Чи ухвалено та оприлюднено Кодекс етики або інший локальний акт, що регулює правила етичної
Is the Ethics Code, or a similar document, approved on the municipal level for officials,

Цей Кодекс етики страховиків визначає правила поведінки,
This Code of Ethics defines the rules of conduct for insurers,

не ставлячи під загрозу якість і кодекс етики для кожного студента інституту.
without compromising the quality and code of ethics to each student of the Institution.

не ставлячи під загрозу якість і кодекс етики для кожного студента інституту.
without compromising on the quality and code of ethics to each students of the institutions.

Європейська компанія з європейським кодексом етики.
A European company with European code of Ethics.

Прихильність професіоналів PECB кодексу етики є добровільним.
The commitment of PECB professionals to a code of ethics is voluntary.

Суворе дотримання фахівцями фірми Міжнародних стандартів аудиту і Кодексу етики бухгалтерів і аудиторів гарантує Клієнтам
Strict compliance by our experts with the International Standards on Auditing and Code of Ethics of Accountants and Auditors ensures guaranteed confidentiality