Приклади вживання Культурні об'єкти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Міністерство культури і спорту Греції запустило офіційний інтернет-портал для покупки електронних квитків в найвідоміші музеї та інші культурні об'єкти країни.
The Ministry of Culture and Sports of Greece launched an official Internet portal for the purchase of electronic tickets to the most famous museums and other cultural sites of the country.Сеанси класу в поєднанні з ознайомчими поїздками, де ви будете мати можливість відвідати культурні об'єкти і установа, і вчитися у своїх менеджерів.
The classroom sessions are combined with study visits where you will have the opportunity to visit cultural facilities and institutions and learn from their managers.фортеці та інші унікальні культурні об'єкти.
other unique cultural sites.галереї та популярні культурні об'єкти.
galleries and popular cultural sites.За період окупації серйозно постраждали багато культурні об'єкти, в тому числі національний музей,
There was seriously injured a number of cultural sites, including the national Museum,розділити на більш дрібні спортивні чи культурні об'єкти.
sectioned off into smaller sports or cultural venues.в якому розміщуються різні культурні об'єкти.
which houses various cultural entities.промислові та соціально-культурні об'єкти у вашому регіоні.
industrial and socially-cultural objects in your area.Іран зробить щось у відповідь- як він і пообіцяв зробити- американські сили можуть атакувати іранські культурні об'єкти без будь-якої військової цінності.
warning that if Iran retaliates- as it has vowed to do- American forces could attack Iranian cultural sites with no military value.майбутнього відпустки у Сербії, ви зможете побачити міста, культурні об'єкти і багато іншого в режимі реального часу,
you will be able to see the city, cultural facilities and much more in real time,школи мистецтв та інші культурні об'єкти міста.
schools of art and other cultural sites of the city.ми розглядаємо можливість встановлення на важливі суспільні та культурні об'єкти спеціальних конструкцій, що дозволяють полегшити доступ цим категоріям населення.
people with limited mobility, we look into installation of special constructions in significant social and cultural facilities to enable access for these categories of people.видатні культурні об'єкти, зокрема оперний театр,
збереженням історичних та культурних об'єктів.
preservation of historical and cultural objects.З них 6 є культурними об'єктами та один- природнім.
Six of these are cultural sites and one is a natural Судак- місто з найвищою концентрацією історичних і культурних об'єктів.
Sudak is a city with the highest concentration of historical and cultural objects.Завдяки своїм численним історичним і культурним об'єктам район має цілу мережу музеїв.
With its numerous historic and cultural facilities district has a network of museums.Тут розташовано безліч соціальних та культурних об'єктів з унікальною історією.
There are many social and cultural sites with a unique history.Однак, щоб ознайомитися з основними культурними об'єктами знадобиться тиждень.
However, to become familiar with the basic cultural facilities will need a week.безліч захоплюючих культурних об'єктів.
green areas and many fascinating cultural sites.
