ЛЮДСЬКА ОСОБА - переклад на Англійською

• human person

Приклади вживання Людська особа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Людських осіб, кожна зі свідомою самосвітністю безсмертної душі.
Human persons, each with the conscious selfhood of an immortal soul.

Людські особи можуть збільшити кількість переходів двома способами.
Human faces can increase conversions in two ways.

Церква не може ігнорувати ці загрози людської особі.
The Church cannot ignore these threats against the human person.

біометрія перетворює людську особу на голий тіло.
biometrics turn the human persona into a bare body.

Освіта повинна бути спрямована на повний розвиток людської особи і.
Education shall be directed to the full development of the human personality and.

стала нагодою зосередитися на темі сприяння людській особі та її фундаментальним правам.
apostle of the slaves, the focus was the promotion of the human person and fundamental rights.

Освіта повинна бути спрямована на повний розвиток людської особи і збільшення поваги до прав людини
Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights

Мендельсон описав людську особу Талоса«стриманою» у порівнянні з«більш невимушеною» особою скрулла.
Mendelsohn described Talos's human persona as"buttoned up" compared to his"more laid back" Skrull persona..

Коли зображення людських осіб усереднюються разом, щоб утворити складовою образ,
When human faces are averaged over a composite image,

Освіта повинна бути спрямована на повний розвиток людської особи і збільшення поваги до прав людини
And,"Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights

у висвітленні людських осіб; всередині буфетів або висувних скриньок; у ванних кімнатах.
in light of human persons, inside cupboards or drawers, in bathrooms.

етичне вдосконалення людської особи.
moral perfection of the human personality.

Чак Клоуз робили людську особу головним фокусом своїх творів.
have made the human face a focal point of their work.

часто зустрічаються стилізовані людські особи, птиці, риби і т.
often incorporates stylized human faces, birds, and fish.

Раніше деякі компанії вже були викриті у використанні великих баз даних людських осіб для вдосконалення своїх нейромереж.
Previously, some companies have been caught using large databases of human faces to improve their neural networks.

який виражає гідність людської особи і становить фундамент її основних прав
expresses the dignity of the human person, and is the foundation of fundamental rights

І як довго існує несправедливість у справах, які стосуються гідності людської особи, чи то в політичній, соціальній
As long as injustice exists in any of the areas that touch upon the dignity of the human person, be it in the political,

Мова йде, підкреслюю, про людські особи, які закликають до солідарності
It is, I stress, about human persons, who appeal to solidarity

І як довго існує несправедливість у справах, які стосуються гідності людської особи, чи то в політичній, соціальній
As long as injustices exist in any of the areas that touch upon the dignity of the human person, be it in the political,

Пункти 1, 2 і 3 не застосовуються до положень, які стосуються захисту людської особи, що їх містять договори, які носять гуманітарний характер і особливо до положень,
Paragraphs 1 to 3 do not apply to provisions relating to the protection of the human person contained in treaties of a humanitarian character,