Приклади вживання Майбутні дослідження Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
розумінням приходить сила шукати допомогу, поки майбутні дослідження мозку нарешті не забезпечать відповіді, які ми шукаємо.
understanding comes the power to seek help, and future research into the brain may finally provide the answers we're looking for.Університет Аделаїди черпає силу зі своїх основоположних цінностей, як він виконує свої майбутні дослідження і викладання прагнень.
The University of Adelaide draws strength from its founding values as it fulfils its future research and teaching aspirations.існує можливість, що майбутні дослідження дадуть можливість класифікувати таксон до категорії загрожених.
acknowledges the possibility that future research will show that a threatened category is appropriate.Пірсон сказала, що майбутні дослідження могли б зосередитися на питаннях про те,
Pearson concluded that further research could investigate whether or not these resultsВони мають надію, що майбутні дослідження і телескопи сприятимуть нашому подальшому розумінню темної матерії.
They hope upcoming surveys and telescopes will continue to further our understanding of dark matter.Майбутні дослідження, які покажуть, як розподіл жирових відкладень пов'язаний із цими захворюваннями, можуть виявити важливі нові способи запобігання та лікування головного убивці у світі”.
Future research to uncover how the distribution of body fat is related to these diseases could reveal important new ways to prevent and treat the world's biggest killer.".Якщо майбутні дослідження прийдуть до тих же висновків,
Тобто на запитання, була це інтенсивна міграція чи поступова інфільтрація в середовище місцевих мисливців та рибалок, можуть відповісти лише майбутні дослідження, зокрема й чорноморських трансгресій(там же, 11).
That is, if it was intensive migration or gradual infiltration among the local hunters and fishermen, but future research, including the Black Sea transgressions may answer(ibid, 11).Майбутні дослідження великих груп населення дадуть більш вирішальні результати,
Future studies of larger populations will produce more conclusive resultsЦе означає, що майбутні дослідження можуть безпосередньо вивчати хімічний склад потенційно жилого середовища Європи, без буріння шару льоду",- сказав Лоренц Рос, співробітник Південно-Західного дослідницького інституту в Сан-Антоніо.
This means that future investigations can directly investigate the chemical makeup of Europa's potentially habitable environment without drilling through layers of ice,” Lorenz Roth of Southwest Research Institute in San Antonio said at the time.Майбутні дослідження повинні бути зроблені,
Future studies need to be done,Оскільки ці майбутні дослідження заплановані, науковці зазначили,
As those future studies are planned,з Університету Льовена і його команда кажуть, що їх висновки допоможуть краще інформувати майбутні дослідження про те, як мікробіом- колонії мікробів, які живуть в кишечнику- впливає на людську хвороба.
his team say their findings may better inform future studies investigating how the gut microbiome- the population of microbes that live in the intestine- affects human disease.Наші результати передбачають, що майбутні дослідження повинні зосередитись на кращому розумінні літніх блоків,
Our results suggest future studies should focus on better understanding summer blocksдля виявлення якої знадобляться майбутні дослідження, вона могла б уловлювати достатньо тепла,
which will take future studies to determine, it could trap enough heat to warm the planetдля виявлення якої знадобляться майбутні дослідження, вона могла б уловлювати достатньо тепла,
which will take future studies to determine, it could trap enough heat to warm the planetВони повідомляють, що майбутні дослідження будуть зосереджені на розумінні того, як FGF21 захищає від старіння тимуса, і чи буде підвищення рівнів
Professor Dixit said future studies will focus on understanding how FGF21 protects the thymus from aging,Дійсно, дослідження, проведене командою Ванке продемонструвало, що цей сценарій може відбуватися в ситуаціях, які використовуються для тестування евристики доступності.[2] Необхідно провести майбутні дослідження, щоб визначити, чи відбудеться таке альтернативне пояснення
Indeed, a Деякі можливості, що майбутні дослідження можуть досліджувати включати противірусні препарати
Some possibilities that future research may investigate include anti-viral medicationsдля визначення якої будуть потрібні майбутні дослідження, вона може захопити досить тепла, щоб нагріти планету
which will take future studies to determine, it could trap enough heat to warm the planet
