МЕДИЧНИХ ФАХІВЦІВ - переклад на Англійською

• medical professionals
• medical specialists
• health professionals
• medical experts
• healthcare professionals

Приклади вживання Медичних фахівців Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільші побоювання екологів і медичних фахівців викликає високовольтне обладнання- ЛЕП,
The greatest fears of environmentalists and medical professionals is the high-voltage equipment- transmission lines,

складається з інженерів і медичних фахівців.
composed of engineers and medical specialists.

медичних кваліфікованих заявників,"> пост-докторських вчених або суміжних медичних фахівців для клінічних, лабораторних та/ або епідеміологічних досліджень саркоїдозу.
post-doctoral scientists or allied health professionals for clinical, laboratory and/or epidemiological research into sarcoidosis.

Найбільші побоювання екологів і медичних фахівців викликає високовольтне обладнання- ЛЕП,
The biggest concerns of environmentalists and medical professionals are high-voltage equipment- transmission lines,

звернутися затверджених медичних фахівців.
consult approved medical specialists.

хоча багато лікарів та медичних фахівців все ще, на жаль, зосереджені тільки на холестерині.
though many physicians and medical professionals are still unfortunately focused on cholesterol.

Це дозволило підняти на якісно новий рівень ефективність додипломної підготовки військово-медичних фахівців для потреб Збройних Сил та інших військових формувань України.
It allowed enhancing efficiency of pregraduation training of military and medical specialists for the Armed Forces of Ukraine and other military units of Ukraine.

Тому все робиться для того, щоб виживати медичних фахівців з їх місць роботи.
Therefore, everything is done in order to survive medical professionals from their places of work.

Клієнти можуть скористатися послугами понад 10 тис. медичних фахівців і 1700 медичних закладів в Україні.
Clients can use the services of more than 10 thousand medical specialists and 1,700 medical institutions in Ukraine.

стоматолога та інших медичних фахівців.
dentist and other medical professionals.

набула визнання серед медичних фахівців, придбала величезну популярність
has gained recognition among medical professionals, has gained great fame

Одним з важливих завдань OSCE є підготовка медичних фахівців до спілкування зі складними пацієнтами[7, 8].
OSCE's task is also to train medical professionals to communicate with complicated patients[7, 8].

Інші фахівці охорони здоров'я, які можуть наказати наркотиків, таких як стоматолог або інших медичних фахівців-повинне бути розповів про ліки пацієнт приймає.
Other health professionals who may prescribe a drug such as a dentist or other medical specialist should be told of the medications the patient is taking.

етичних переконань може вибрати консультації медичних фахівців для конкретних порад.
ethical beliefs may choose to consult a health professional for specific advice.

рамках своєї компетенції та визначення того, коли пацієнтам/клієнтам слід звернутися до інших медичних фахівців.
determine when patients/clients need to be referred to another healthcare professional.

Індукція пологів краще залишити медичних фахівців- ви можете заподіяти більше шкоди, ніж користі.
Inducing labor is best left to medical professionals- you may cause more harm than good.

MIT хоче отримати блоки Ampli в руки медичних фахівців у всьому світі, але вони вже були відправлені в лабораторії в Чилі та Нікарагуа.
MIT wants to get Ampli blocks into the hands of medical professionals across the world, but they have already been sent to labs in Chile and Nicaragua.

Індукція пологів краще залишити медичних фахівців- ви можете заподіяти більше шкоди, ніж користі.
Inducing labour is best left to medical professionals- you may cause more harm than good.

додатково рекомендованих медичних фахівців.
additionally recommended by a health care specialist.

вимагає обов'язкового втручання медичних фахівців.
requires the mandatory intervention of medical specialists.