МЕДИЧНІ ДОКУМЕНТИ - переклад на Англійською

• medical documents
• medical records
• medical papers
• medical documentation

Приклади вживання Медичні документи Українська мовою та їх переклад на Англійською

зберігають свої медичні документи та обмінюються ними з лікарям завдяки MyLab.
keep medical records and share them with physicians.

первинні медичні документи, копію паспорту,
primary medical documents, copy of your passport,

які хочуть тримати в порядку всі свої медичні документи.
who want to keep in order all medical records.

спеціалізуються в одній області писання, таких як, медичні документи або інструкції керівництва в кожній галузі науки.
one field of writing, such as medical documents or how-to manuals within a specific field.

Європейский суд з прав людини у грудні 2018 року зобов'язав Росію надати медичні документи про стан здоров'я Гриба.
In December 2018 the European Court of Human Rights bound Russia to provide medical certificates on the health state of Pavlo Hryb.

в якому показані старі медичні документи, історичні аптекарські інструменти
jpg displaying old medical instruments, historical chemist tools

18 вересня 2012 року відповідно) медичні документи, видані на підставі медичного обстеження другого заявника, яке відбулося 10 вересня 2012 року.
on 18 September 2012 respectively) medical documents issued upon the medical examination of the second applicant that took place on 10 September 2012.

Лікарі показували мені медичні документи- я вже почав розбиратися у кардіограмах,
The doctors showed me my medical documents- I was already familiar with cardiograms,

управляти медичні документи, а також багато інших важливі навички, необхідні для завершення їх ступінь
manage medical records, as well as many other critical skills needed to complete their degree

Копію довідки ВПО(за наявності), медичні документи(копія свідоцтва про смерть,
A copy of the certificate of the HPE(if any), medical documents(a copy of the death certificate,

Два медичні документи(Postacchini і Massobrio1 і Кім і Suk2) виявили,
Two medical papers(Postacchini and Massobrio1

Якщо при відправці дитини в табір Ви вирішили сфальсифікувати її медичні документи, приховати інформацію про її фактичні хронічні захворювання,
If you decide to falsify the child's medical records, hide the information about your child's actual chronic diseases while sending him to the camp,

Існують медичні документи/книги, що зв'язують вакцин для аутоиммунитета,
Medical papers/books exist linking vaccines to autoimmunity

ДУЖЕ ВАЖЛИВО: Якщо Ви вирішили сфальсифікувати медичні документи дитини, приховати інформацію про факти хронічних захворювань Вашої дитини при направленні його в табір,
IMPORTANT: If you decide to falsify the child's medical records, hide the information about your child's actual chronic diseases while sending him to the camp,

також до обох лікувальних установ із проханням надати йому медичні документи.
as well as to both medical institutions, asking them to give him his medical documents.

Вивчивши медичні документи про стан здоров'я Іванова,
After reviewing the medical records[health Ivanov],

що в рамках цих проваджень були вилучені його медичні документи, системний блок його комп'ютера та номерний знак його автомобіля.
Article 1 of Protocol No. 1, that, in the course of those proceedings, his medical file, the system block of his computer and the number plate from his car had been seized.

були відсутні інші докази(свідчення самих дітей, їхні медичні документи, свідчення сусідів, висновки педіатрів).
testimony from the children themselves, from neighbours, medical documents or paediatricians' opinions.

Надання довідок та медичних документів про відсутність яких-небудь захворювань у наших співробітниць.
Provision of reports and medical documents about the absence of any diseases among our employees.

Доступ до медичних документів.
Access to medical documents.