МІЖНАРОДНИХ КОНФЛІКТІВ - переклад на Англійською

• international conflicts
• of international disputes
• international conflict

Приклади вживання Міжнародних конфліктів Українська мовою та їх переклад на Англійською

може призвести до міжнародних конфліктів.
this may lead to international conflicts.

сприяння залагодженню міжнародних конфліктів.
development and international conflicts settlement.

Тоді як laissez faire усуває причини міжнародних конфліктів, державне втручання у виробництво
While laissez faire eliminates the causes of international conflict, government interference with business

Ризик міжнародних конфліктів, зокрема між наддержавами, сьогодні вищий,
The risk of interstate conflict, including among great powers,

Курси включають розгляд основних теоретичних підходів до вивчення міжнародних конфліктів, методології наукових досліджень у конфліктології,
Courses include the overview of major theoretical approaches to the study of international conflicts, methodology of researching conflicts,

теорія міжнародних конфліктів, зовнішня політика США.
Theory of international conflict, U.S. foreign policy.

Дипломатія США активно бере участь у вирішенні багатьох міжнародних конфліктів і суперечок.
US diplomacy is actively involved in the resolution of a significant number of international conflicts and disputes.

підвищує кількість міжнародних конфліктів.
increase the number of international conflicts.

також глибоке розуміння міжнародних конфліктів в 21 столітті.
a deep understanding of international conflicts in the 21st century.

вдосконаленні методологічних підходів до аналізу та прогнозування міжнародних конфліктів, а також місця
improvement of methodological approaches towards analysis and forecasting of international conflicts and of Ukrainian place

практику у своєму аналізі міжнародних конфліктів.
practice in their analysis of international conflict.

У виставці візьме участь понад 16 художників з різних країн, які досліджують історії міжнародних конфліктів та роль їжі в суспільстві.
The exhibition will feature over 16 artists from different countries exploring the history of international conflicts and the role of food in the society.

У Варшаві зберуться найавторитетніші арбітражні юристи з усього світу, щоб обговорити практичні складнощі для міжнародного арбітражу під час міжнародних конфліктів.
Warsaw will gather the world's most reputed arbitration lawyers to discuss practical implications of international arbitration in times of international conflicts.

Не виключено, що жорсткі однобічні дії нинішнього керівництва США підштовхнуть керівництво Китаю до більш активної участі у врегулюванні міжнародних конфліктів.
It is possible that the current US leadership's tough unilateral actions will prompt China's leadership to more actively participate in the settlement of international conflicts.

Нам розказали про особливості правових систем в країнах, які були учасниками міжнародних конфліктів»,- розповів студент Університету Короля Данила Олександр Невгамонний.
We were told about the peculiarities of legal systems in countries that were participants in international conflicts",- said the student of the University of King Danylo Alexander Nevgamonny.

для розв’язання міжнародних конфліктів у«гарячих точках» планети.
for resolving international conflicts in“hot spots” of the planet.

Наприклад,[[Перша світова війна]] була результатом не міжнародних конфліктів, таємних змов
Thus World War I was not a product of international disputes, secret treaties,

міжрелігійних та міжнародних конфліктів.
interreligious and international conflicts.

МА програм- в ЗМІ і міжнародних конфліктів і в американській політиці
of MA programmes- in Media and International Conflict and in American Politics

на Всесвітній економічний форум, розширивши свої рамки і переформатувавшись у платформи для вирішення міжнародних конфліктів.
sought to broaden its vision to include providing a platform for resolving international conflicts.