МІЖНАРОДНИХ СПРАВАХ - переклад на Англійською

• international affairs
• international business
• foreign affairs
• global affairs
• international cases

Приклади вживання Міжнародних справах Українська мовою та їх переклад на Англійською

підкріпивши аргумент про те, що багатий досвід цього політика у міжнародних справах повинен стати вирішальним фактором для виборців у 2020 році.
reinforcing the argument that the rich experience of this politician in international affairs should be a decisive factor for voters in 2020.

включаючи багатодисциплінарні програми в міжнародних справах або державну політику
including both multidisciplinary programs in international affairs or public policy

взаємодії в міжнародних справах.
and collaboration on international affairs.

наочно демонструють значне зрушення парадигми у міжнародних справах.
clearly demonstrate a significant paradigm shift in international affairs.

програма EMIB забезпечує вирішення зростаючого попиту на професійний досвід у міжнародних справах і зовнішній торгівлі.
the EMIB program provides a solution to the growing demand for professional expertise in international affairs and foreign trade.

Магістерська програма Школою Еліота в міжнародних справах(MAIA) надає студентам можливість розвивати широке розуміння сучасних проблем в міжнародних справах і глибокі знання принаймні однієї спеціальності в питанні політики
The Elliott School's M.A. program in International Affairs(MAIA) provides students an opportunity to develop a broad understanding of contemporary issues in international affairs and an in-depth knowledge of at least one specialty in a policy issue

державного сектора і міжнародних справах, яка є унікальною в Оттаву.
the public sector, and international affairs that are unique to Ottawa.

нові горизонти в одному з кардинальних областях міжнародних справах.
new horizons in one of the cardinal fields of international affairs.

розвиває практичні аналітичні навички, які необхідні в професійній сфері міжнародних справах…[-].
develops practical analytical skills that are essential in the professional world of international affairs…[-].

нові горизонти в одному з кардинальних областях міжнародних справах.
new horizons in one of many cardinal fields of international affairs.

Школа пропонує магістра мистецтв програми в області глобального зв'язку, міжнародних справах, міжнародного розвитку,
The school offers Master of Arts programs in global communication, international affairs, international development,

Вам пропонується розглянути роль закону в міжнародних справах та розробити критичне розуміння того, як закон впливає на всі аспекти міжнародної діяльності,
You are encouraged to consider the role of the law in international affairs and to develop a critical understanding of how the law affects all aspects of international activity,

яку економічні процеси відіграють в міжнародних справах.
the role of economic processes in international business.

створити експерта у міжнародних справах і зробити його ідеальним кандидатом на кар'єри в міжнародних установах,
create the expert in international affairs and make it the ideal candidate for careers in international institutions,

порушує питання про політичну відповідальність та моральність у міжнародних справах.
raises questions about political responsibility and the morality of international affairs.

надійного партнера у міжнародних справах, знову отримав від нього удар в спину».
a reliable partner in international Affairs, and again received from him a“stab in the back”.

Між внутрішніми та міжнародними справами більше не існує розділової межі.
There is no longer a dividing line between domestic and international affairs.

Ради Російської ради з міжнародних справ.
The Russian Council on Foreign Affairs.

також між національними та міжнародними справами.
non-profit organisations and between national and international affairs.

CIETAC приймає на розгляд зарубіжні та міжнародні справи, а також внутрішні.
CIETAC accepts foreign-related and international cases, as well as domestic ones.