МІСЬКИХ ЦЕНТРІВ - переклад на Англійською

• urban centers
• urban centres
• city centers
• city centres
• of the inner-cities
• town centres

Приклади вживання Міських центрів Українська мовою та їх переклад на Англійською

найшвидше зростаючих міських центрів світу.
fastest growing urban centers.

Керівництво міста ставить перед собою амбітну мету- стати одним із найсучасніших та продуктивних міських центрів світу.
Its main goal is to become one of the most modern and productive urban centres of the world.

правило, розташовані поблизу великих міських центрів.
colleges tend to be located near major urban centers.

IKEA побудувала ці магазини у відповідь на обмеження уряду Великої Британії, які блокують роздрібну торгівлю за межами міських центрів.
IKEA built these stores in response to UK government restrictions blocking retail establishment outside city centres.

Присвоюється гравцеві, який збудував 5 міських центрів протягом однієї гри, почавши її на низьких або середніх стартових ресурсах.
Earned by player who has constructed 5 town centers in the course of a single game, beginning with low or average starting resources.

Жителі міських центрів формували велетенські рої на автобусних зупинках, між якими транспорт ходив із великими проміжками;
Residents of urban centers formed gigantic swarms at infrequently served bus stops;

вивчає проблеми, пов'язані з функціонуванням та розвитком міських центрів.
study of the problems related to functioning and development of municipal centers.

Гавана, столиця Куби, є найбільшим містом Карибського басейну і одним із самих культурних міських центрів у світі(докладніше…).
Havana, capital of Cuba, is the Caribbean's largest city and one of the urban centers with greater cultural wealth in the world(more…).

інтеграційних процесів в Римській імперії і досліджень міських центрів та матеріальної культури.
integration processes in the Roman Empire and studies of city centres and material culture.

Наш досвід поширюється від віддалених місць до жвавих міських центрів з використанням сонячної енергії від 5 кВт до 2 МВт. Ми працюємо з широким колом Клієнтів,
Our expertise extends from remote locations to busy urban centers with solar energy facility ranging from 5kw to 2MW, and we work with a wide

Було б більше сенсу заборонити автомобілі з міських центрів взагалі, ніж змусити людей вибирати між оплатими Лифт,
It would make more sense to ban cars from urban centers altogether than to force people to choose between paying Lyft,

зокрема, з міських центрів, реагували на претензії на незалежність сумішшю дискомфорту та підозр.
in particular those from urban centres, reacted to claims of independence with a mixture of discomfort and suspicion.

Не без радикальної дії вигнати найбільш без-PMV судна з міських центрів розширити сейф(дорога)
Not without radical action to expel most non-PMV vehicles from city centers to expand the safe(road)

може бути визначена як географічний регіон, розташований за межами міст або міських центрів.
can be defined as a geographical region located outside of towns or urban centers.

спостерігався бум економічного зростання і розвитку, що робить його одним з найбільш важливих міських центрів у португальській Анголі.
making it one of the most important urban centres in the then Portuguese Overseas Province of Angola.

Автомобіль майбутнього- якщо він хоче отримати доступ до міських центрів майбутнього- повинен буде практично не мати негативного впливу на навколишнє середовище,
The car of the future- if it wants access to the city centres of the future- will have to have virtually no environmental impact locally,

які забезпечували підтримку дуже ранніх міських центрів тут.
that provided the support for the very early urban centers here.

торгові центри були катастрофічними для головних вулиць і міських центрів, якось знайшов у самому серці місцевих громад.
said malls have been disastrous for the main streets and urban centres once found at the heart of local communities.

які виробляють енергію для електромобілів, втім, це не так суттєво, оскільки вони, як правило, віддалені від міських центрів.
though that didn't matter so much since these sites are usually far from city centers.

близькості від аеропорту і терміналів воріт виходу, а також у численних міських центрів і курортів забезпечить вас з найбільш підходящим автомобіля для приємної подорожі автомобіля.
terminal exit gates as well as in numerous city centers and holiday resorts will provide you with the most appropriate vehicle for a pleasant car trip.