НАДАЮЧИ ПОСЛУГИ - переклад на Англійською

• providing services
• rendering services

Приклади вживання Надаючи послуги Українська мовою та їх переклад на Англійською

сусідніх країнах, надаючи послуги НУО, урядам і приватним корпораціям.
neighboring countries, providing services to NGOs, Governments, and private corporations.

технічний персонал, надаючи послуги, що базуються на індивідуальних потребах Клієнта.
technical staff, providing services based on individual Customer needs.

Спільної відповідальності часто потрібно контрактів, так як клієнти часто хочуть, щоб переконатися, що будь-який бізнес, надаючи послуги на своїй території здійснює страхування загальногромадянської відповідальності, будь то сантехніка підрядника або ІТ-підрядника.
General liability is often required by contracts because clients will often want to make sure that any business providing services on their premises carries general liability insurance, whether it is a plumbing contractor or an IT contractor.

спілкуючись та надаючи послуги громадянам у цифровому просторі.
communicating and providing services to citizens in the digital space.

Згідно з повідомленнями новин,[1] Believe прогнозує, що він досягне 700 мільйонів євро доходу в 2019 році, одночасно надаючи послуги та розподіл для 1, 5 мільйона художників.
According to news reports,[3] Believe projected it will reach €700 million in revenue in 2019, while providing services and distribution for 1.5 million artists.

конференція була присвячена проблемам, з якими стикаються держави, спілкуючись та надаючи послуги громадянам у цифровому просторі.
the conference focuses on the challenges states face when communicating with and providing services to digital citizens.

Надаючи послуги замовникам різних сфер діяльності, ми допомагаємо клієнтам капіталізувати на трендах,
We provide services to the customers in many sectors supporting their efforts to capitalise on trends, cut IT costs,

Надаючи послуги ми визначаємо їх якість виходячи з потреб Клієнта
By providing services, we determine their quality based on the needs of the Client

Для жінок підходить робота на дому, надаючи послуги або відкривати власну справу у себе вдома,
Many women prefer to start a business to provide services or conduct business at home,

які отримують конфіденційну інформацію від корпорації, надаючи послуги корпорації.
others who receive confidential information from a corporation while providing services to the corporation.

спілкуватись з людьми в усьому світі, надаючи послуги місцевою мовою клієнта.
communicate with people all over the world while providing services in the local language of the client.

іншими особами, які отримують конфіденційну інформацію від корпорації, надаючи послуги корпорації.
investment bankers who receive confidential information from a corporation while providing service.

які отримують конфіденційну інформацію від корпорації, надаючи послуги корпорації.
others duty owed to the source a corporation while providing services to the corporation.

які отримують конфіденційну інформацію від корпорації, надаючи послуги корпорації.
others who receive confidential information from a corporation while providing services to the corporation.

прагнуть поліпшити місцевий бізнес-клімат, в той же час відповідально і оперативно надаючи послуги, необхідні місцевому електорату.
strive for improving the local business climate while responsibly and efficiently providing the services which the local electorate demands.

програмами з використання природних ресурсів на замовлення інвесторів або урядів, надаючи послуги виробничим компаніям, займає активну соціальну позицію,
programmes on the use of natural resources commissioned by the investors or governments and providing services to production companies, takes up the active social

Надаючи послуги трьом групам споживачів- інвесторам,
TUTKOVSKY provides services to three customer groups- investors,

Надаємо послуги та підтримку наших продуктів;
Providing services and support for our products;

Ми більше 10 років надаємо послуги з прокату автомобілів.
We have more than 10 years, providing services of car rental.

Ми надаємо послуги незалежно від ситуації на газовому ринку.
Providing services irrespective of the situation on the gas market.