НИЗКУ ДОКУМЕНТІВ - переклад на Англійською

• number of documents
• series of documents

Приклади вживання Низку документів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він зачитував низку документів.
He has kept low profile.

Під час зустрічі керівників держав було підписано низку документів.
At the summit, the heads of state signed 17 documents.

співробітництво та партнерство, низку документів, які мають важливе значення для розвитку наших економічних відносин.
important contracts on friendship, cooperation and partnership, and number of significant documents for the development of our economic relations.

Це посилання для останнього кінця низки документів.
This link references the end of a sequence of documents.

Міністерство підкреслює, що проведення виборів до Держдуми Російської Федерації на території Криму є незаконним, що підтверджується низкою документів.
State government's decision to hold elections to the State Duma of the Russian Federation on the territory of Crimea is unlawful which is confirmed by a range of international documents.

Було підписано низку двосторонніх документів.
A number of bilateral documents was signed.

Затверджено низку важливих документів щодо діяльності Державного бюро розслідувань.
A number of important documents were approved on activities of the State Bureau of Investigations.

На 1 квітня 2020 року не затверджено низку необхідних документів.
As of April 1, 2020, a number of necessary documents were not approved.

розроблено низку аналітичних документів, здійснюється аналіз політики на місцевому рівні.
developed a number of analytical documents, and carried out local policy analyses.

буде підписано низку спільних документів.
will be signed a number of joint documents.

Для зняття експортної операції з контролю банк змушений вимагати від експортера низку паперових документів.
In order discontinue control over export transactions, a bank is forced to require from an exporter a number of documents in paper form.

Ми ухвалили низку важливих документів, які стратегічно змінять підхід в Україні до вирішення проблем довкілля.
We have adopted a number of important documents that will strategically change the Ukrainian approach to the environmental problems.

еміра Катару було підписано низку двосторонніх документів: про військово-технічне співробітництво;
President of Ukraine and the Emir of Qatar, a number of bilateral documents were signed: on military-technical cooperation;

Альона Гетьманчук представляла Центр«Нова Європа», який підготував низку аналітичних документів із рекомендаціями новій владі.
Alyona Getmanchuk represented the New Europe Center which prepared a series of policy papers with recommendations for the new President.

За результатами переговорів було підписано низку двосторонніх документів(Меморандумів про взаєморозуміння)
As a result of the negotiations, a number of bilateral documents(memorandums of understanding) on cooperation of

Віктора Орбана у четвер представники урядів двох країни підписали низку двосторонніх документів.
Victor Orbán on Thursday the representatives of the governments of the two countries signed a number of bilateral documents.

Під час державного візиту Президента України Петра Порошенка до Кувейту було підписано низку двосторонніх документів, зокрема Угоду про співробітництво у військовій
During the state visit of President of Ukraine Petro Poroshenko to Kuwait, a number of bilateral documents were signed, including the Agreement on Cooperation in the Military

порушивши низку міжнародних документів.
therefore violating a number of international documents.

є ще і низку внутрішніх документів, що регламентують їх переміщення по території нашої країни.
there are also a number of internal documents regulating its moving on the territory of our country.

треті особи вже виготовляють низку фіктивних документів від імені ТОВ«Дніпровенд» для участі у процедурі закупівлі.
third parties already made a series of fictitious documents for LLC Dniprovend to participate in the procurement procedure.