A NUMBER OF DOCUMENTS - переклад на Українською

• ряд документів
• низку документів
• ряду документів
• кількість документів

Приклади вживання A number of documents Англійська мовою та їх переклад на Українською

During investigative actions, a number of documents concerning the cooperation of UGV branches with contractors for procurement of works, goods and services,
Під час слідчих дій було вилучено низку документів, у яких йдеться про співпрацю філій УГВ із контрагентами щодо закупівлі робіт,

are exempt from the need to submit a number of documents to the state.
звільняються від необхідності подачі державі ряду документів.

As a result of the meeting, a number of documents were signed on expanding cooperation between China
За підсумками зустрічі підписано ряд документів про розширення взаємодії між Китаєм та ФРН у різних сферах,

However, representatives of Ukrburgaz stated that law enforcement officers are demanding to provide a number of documents and commercial information about partnerships with more than ten other contractors, which are not mentioned in the resolution.
Однак представники«Укрбургаз» заявили про те, що правоохоронці вимагають надати низку документів та комерційної інформації про партнерство ще з понад 10 іншими підрядними організаціями, про які в ухвалі не йдеться.

Davydov a number of documents regulating the work of pathology departments,
Давидовського ряд документів, що регламентують роботу патологоанатомічних відділень,

place of work, etc., is entered, signs a number of documents and in some states leaves a thumbprint of his right hand.
місце роботи тощо, підписує низку документів і в деяких штатах залишає відбиток великого пальця правої руки.

In the case of purchase of real estate in the name of the company is necessary to issue a number of documents, guaranteeing a perfect passage deals with the accounting, and from a legal point of view.
У разі придбання нерухомості на ім'я компанії необхідно оформити ряд документів, що гарантують ідеальне проходження угоди з бухгалтерської, і з юридичної точки зору.

said that on the border with Poland she requested a number of documents, namely a biometric passport,
на кордоні із Польщею у неї просили низку документів, а саме біометричний паспорт,

The group was established by order of the Ministry of social policy in 2011 to work out a number of documents that can improve assisting seriously ill citizens
Група була створена наказом Міністра соцполітики наприкінці 2011 р. з метою напрацювати ряд документів, які можуть удосконалити надання допомоги тяжкохворим громадянам

the Institute experts collected and studied a number of documents, on the basis of which the experts came to conclusions about the involvement of Ukrainian officials in activities that could be classified as financial corruption of the international level.
Експертами Інституту були зібрані та вивчені ряд документів, на основі чого прийшли до висновків про причетність українських посадових осіб до діяльності, яка може бути класифікована як фінансова корупція міжнародного рівня.

The President noted that it a decision has already been made to conduct an independent audit of Ukroboronprom declassifying a number of documents of the state concern that are necessary for this procedure.
Президент зауважив, що вже прийнято рішення провести незалежний аудит“Укроборонпрому”, розсекретити ряд документів державного концерну, які необхідні для проведення цієї процедури.

Elena Tedeeva granted the petition of the defense of Ukrainian activist Volodymir Balukh on interrogation of six defense witnesses whose testimony would refute a number of documents and evidence in the criminal case,” the report said.
Олена Тедеєва задовольнила клопотання захисту українського активіста Володимира Балуха про допит шести свідків захисту, свідчення яких мають спростувати ряд документів і свідчень у рамках кримінальної справи,- сказано у повідомленні.

because there are a number of documents that will need immediate updating to keep the project on course.
тому що є ряд документів, які потребують негайного оновлення, щоб підтримувати проект на курсі.

which will serve him, A number of documents, confirming, the company operates as a legal entity.
який буде його обслуговувати, ряд документів, підтверджують, що компанія функціонує як юридична особа.

which will take a loan and collect a number of documents.
в якому буде взято позику і збору цілого ряду документів.

your family members) and a number of documents which the HR Department sees fit to request.
членів вашої сім'ї) і цілий ряд документів, які відділ кадрів вважатиме за потрібне запросити.

As a result of the forum, a number of documents were signed, including the BRICS
За результатами форуму був підписаний ряд документів, у т. ч.«Дорожня карта»

Under the decision of the investigating judge as of July 16, 2019, a number of documents were arrested during the search and seizure at the SFS on July 12, including the original and drafts of the Settlement Agreement and a number of other documents related to this process.
Рішенням слідчого судді від 16 липня 2019 року накладений арешт на вилучену під час обшуку в ДФСУ 12 липня низку документів, у тому числі оригінал і проєкти Мирової угоди та низку інших документів, пов'язаних із цим процесом.

having analyzed a number of documents and the existing practice, we may say that a law firm(company)
але проаналізувавши ряд документів та існуючу практику можна сказати, що юридична компанія(фірма)- це підприємство,

our Church during the last period of time has developed a number of documents in which step by step were formulated
ніколи не забуваючи про ці заповіти, наша Церква упродовж останнього часу розробила цілу низку документів, у яких крок за кроком формулювала