НОВИХ ІНІЦІАТИВ - переклад на Англійською

• new initiatives

Приклади вживання Нових ініціатив Українська мовою та їх переклад на Англійською

комісари отримуватимуть підтримку віце-президентів для включення нових ініціатив у робочу програму ЄК
the Commissioners will be supported by Vice-Presidents for the inclusion of new initiatives into the work program of the European Commission

потрібні для забезпечення ефективного управління програмою, ефективного впровадження проектів та розробки нових ініціатив на підтримку місії МБФ«Добробут громад».
efficient implementation of ICF Community Wellbeing projects, and development of new initiatives in support of ICF Community Wellbeing mission.

знадобиться більше, ніж декілька сотень нових ініціатив, які виникли впродовж останніх двох років(наприклад,
more is needed than the several hundred new initiatives that have emerged in the last two years

народжених, так і ненароджених, шляхом нових ініціатив служби, навчання,
babies both born and unborn, through new initiatives of service, training,

не годують свої сім'ї і свою державу, не генерують нових ініціатив,- ці люди повинні самі прийняти для себе рішення, де вони зараз потрібніші.
do nothing to generate new initiatives- these people should make their own decisions as to where they are most needed now.

узгодили ряд нових ініціатив для Афганістану, включно зі значним
agreed to a number of new initiatives for Afghanistan, including a significant expansion of the training

Що може допомогти новим ініціативам?
What can help the new initiatives?

З її новою ініціативою щодо реалізації cryptocurrencies в своїй практиці, доктор.
With her new initiative to implement cryptocurrencies in her practice, Dr.

Незалежно від цієї нової ініціативи Росія мусить зробити конкретні кроки для деескалації напруженості.
Regardless of this new initiative, Russia must take concrete steps to de-escalate tensions.

Чи є вони дійсно«новими ініціативами»?
Are these"really new ideas?"?

З Ангелою Меркель ми вирішили взяти нову ініціативу.
Together with Angela Merkel, I decided to come up with a new initiative.

Разом з Ангелою Меркель ми вирішили виступити з новою ініціативою.
Together with Angela Merkel, I decided to come up with a new initiative.

Разом з Ангелою Меркель я вирішив виступити з новою ініціативою.
Together with Angela Merkel, I decided to come up with a new initiative.

M(8.69%) до нової ініціативи щодо міжрегіональних інноваційних інвестицій.
M(8.69%) to the new initiative on interregional innovation investments.

RUSTAVI 2: Чи висунула українська сторона нові ініціативи щодо цієї ситуації?
Secretary General, does Ukrainian side raise some new initiations about this situation?

Ми вирішили з Ангелою Меркель виступити з новою ініціативою.
Together with Angela Merkel, I decided to come up with a new initiative.

ситуація на сході України, потребує нових ініціативах, і бажано духовних",- сказав Лукашенко.
the situation in eastern Ukraine required new initiatives, preferably spiritual,” the Belarusian leader said.

Усі ці нові ініціативи узгоджуються з соціальними,
All these new initiatives are in line with the social,

Тому саме ми, в Європі, повинні дати початок новим ініціативам з контролю за озброєннями
That is why precisely we in Europe must begin new initiatives for arms control

Нові ініціативи Президента Токаєва передбачають нові заходи покарання у вигляді тюремних вироків від 7 до 12 років за злочини, пов'язані з торгівлею людьми.
Tokayev's new initiatives provide new measures of punishment in the form of prison sentences from 7 to 12 years for crimes related to human trafficking.