ГРОМАДСЬКИХ ІНІЦІАТИВ - переклад на Англійською

• public initiatives
• civic initiatives
• community initiatives
• civil initiative
• non-governmental initiatives
• social initiatives
• civil initiatives

Приклади вживання Громадських ініціатив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є активним учасником громадських ініціатив в сфері культури.
He is an active participant of civic initiatives in the sphere of culture.

Витратив Фонд на підтримку громадських ініціатив у 2018 році.
The Foundation spent on the support of civil initiatives in 2018.

Центру громадських ініціатив.
The Centre for Civil Initiatives.

Центр громадських ініціатив.
Center for Public Initiatives.

БФ« Центр громадських ініціатив.
Charitable Foundation“ Centre for Civil Initiatives.

Харківська обласна громадська Асоціація громадських ініціатив.
Kharkov Region Association of Community Initiatives.

Східноукраїнським центром громадських ініціатив.
Eastern Ukrainian Centre for Civic Initiatives.

Східноукраїнський центр громадських ініціатив.
Eastern Ukrainian Centre for Civic Initiatives.

Соціальний Vitamin: у Харкові пройде фестиваль громадських ініціатив.
Social Vitamin: a festival of public initiatives will be held in Kharkiv.

примирення через заохочення громадських ініціатив;
reconciliation through the promotion of civic initiatives.

Східноукраїнський центр громадських ініціатив.
Eastern- Ukrainian Center for Civic Initiatives.

НДО“ Центр підтримки громадських ініціатив.
Support Center for Public Initiatives.

Як в умовах недовіри соціуму до урядових і громадських ініціатив ефективно організувати процес повернення до мирного життя тих, хто нас боронив від агресора?
How, in conditions of mistrust of society to governmental and public initiatives effectively organize the process of returning to the peaceful life of those who defended us from the aggressor?

В ході семінару учасники та експерти Центру підтримки громадських ініціатив обговорили інновації та нові можливості в
During the seminar participants and experts Civic Initiatives Support Center discussed the innovations

Метою проекту було визначено формування КТРЦ системи громадських ініціатив та реалізація у цивілізованих країнах світу єдиної громадської платформи LiberateCrimea.
The Project was aimed to establishment of the public initiatives system and its implementation as a unified platform LiberateCrimea in the civilized countries of the world.

Ресурсий центр для громадських ініціатив вперше в Україні запрацював на базі нашої організації.
Resource сenters for community initiatives for the first time in Ukraine began to work on the basis of our organization.

У випадку грантів від громадських ініціатив: 44% нічого не змогли про це сказати,
In the case of grants from the public initiatives, 44% could not comment anything on this,

(Свободу медіа!)- асоціація неурядових організацій та громадських ініціатив, лобіює зміни у медійному законодавстві.
(Freedom for Media!), an association of NGOs and civic initiatives, lobbies for a change in media law.

Ми забезпечуємо якісну інформаційну підтримку соціально важливих громадських ініціатив, надаємо експертну підтримку правозахисникам і мас-медіа,
We provide quality information, support important public initiatives, provide expert support to human rights defenders

Він акцентував, що російська влада використовує такі методи для усунення будь-яких громадських ініціатив та опозиції.
He stressed that the Russian de facto authorities used such methods to eliminate any non-governmental initiatives and opposition.