КУЛЬТУРНИХ ІНІЦІАТИВ - переклад на Англійською

• cultural initiatives
• cultural initiative

Приклади вживання Культурних ініціатив Українська мовою та їх переклад на Англійською

На сьогодні в Північній Ірландії працює понад двадцять культурних ініціатив, головною метою яких є саме примирення через культурні процеси.
Today, there are more than twenty cultural initiatives operating in Northern Ireland and their main goal is, in fact, reconciliation through cultural processes.

Нewlett Packard Whirpool Leroy Merlin LoraShen Фонд культурних ініціатив ArtHuss Фонд розвитку України Slava Frolova- Group.
Нewlett Packard Whirpool Leroy Merlin Lora Shen ArtHuss Found of Cultural Initiatives« Slava Frolova- Group» Fund of Development.

підтримка місцевих культурних ініціатив, родієвого туризму
support local cultural initiatives, native tourism

Третє місце посіла«Платформа публічних і культурних ініціатив«Турбіна» з Херсона.
The third prize went to the TURBINE platform of public and cultural initiatives in the city of Kherson.

зокрема він координував грантову програму на підтримку українських культурних ініціатив у Канаді.
in particular he coordinated a grant programme supporting Ukrainian cultural initiatives in Canada.

Прослухавши цей онлайн-курс, ви дізнаєтеся, як знайти фінансових донорів для культурних ініціатив і налагодити з ними стійкі довгострокові відносини.
After taking this course, you will learn how to find financial donors for cultural initiatives and establish long-term, sustainable relations with them.

Тут ви знайдете приклади культурних ініціатив зі Словаччини, Словенії,
Here you will find examples of cultural initiatives from Slovakia, Slovenia,

Платформа культурних ініціатив«Ізоляція» офіційно оголосила себе організатором проекту onvacation, анонімної художньої акції на 56-й бієнале у Венеції.
Platform for Cultural Initiatives officially acknowledges responsibility for the project onvacation- an anonymous art action at the 56th International Art Exhibition of the Venice Biennale.

Voloshyn Gallery Фонд культурних ініціатив ArtHuss дизайн студія Sergey Makhno Architects Stedley Art Foundation Інститут проблем сучасного мистецтва.
Voloshyn Gallery Foundation for Cultural Initiatives ArtHuss design studio Sergey Makhno Architects Stedley Art Foundation Modern Art Research Institute.

Платформа культурних ініціатив офіційно бере на себе відповідальність за проект onvacation- анонімну акцію художників на 56 Венеціанській Бієнале.
Platform for Cultural Initiatives officially acknowledges responsibility for the project onvacation- an anonymous art action at the 56th International Art Exhibition of the Venice Biennale.

робота культурних ініціатив у цьому напрямку не припиняється.
the work of cultural initiatives continues in this area.

Місто, своєю чергою, отримувало користь від збільшення робочих місць та процвітання культурних ініціатив й заходів.
In turn the city benefited from an increase in jobs and the flourishing of cultural initiatives and activities.

Платформа культурних ініціатив.
Platform for Cultural Initiatives.

Це індустріальне місто на березі Азовського моря може одного дня стати центром культурних ініціатив, що допомагають людям подолати травму конфлікту.
This industrial city on the shores of the Sea of Azov might one day become a hub for cultural initiatives helping people to overcome the trauma of conflict.

Благодійний фонд САЛЮС та Благодійний фонд підтримки та розвитку мистецько-культурних ініціатив РУСТ.
Development and Support of Cultural Initiatives Charitable Foundation RUST were local partners of the project in Lviv.

Мета закладу- стати місцем для обговорення культурних ініціатив, зустрічей і спілкування тих,
The aim of the restaurant is- to popularize the national culture, to become a place for discussing cultural initiatives, meetings and communication,

та фонд культурних ініціатив IZOLYATSIA презентували громадськості новий художній проект у публічному просторі,
and IZOLYATSIA Cultural Initiatives Foundation presented a new art-project in a public space,

Під час зустрічі представники культурних ініціатив та інституцій на основі свого досвіду обговорять перспективні напрямки культурних проектів
During the meeting the representativesof cultural initiatives and institutions on basis of their experience will discuss forward-lookingdirections of cultural projects

Місія Мистецького Арсеналу- об'єднати великий об'єм культурних ініціатив та надбань України в один концептуальний національний проект з метою презентації української історичної
The mission of Mystetskyi Arsenal is to combine the large amount of Ukrainian achievements and cultural initiatives into one conceptual national project, in order to present the Ukrainian historical

соціальних і культурних ініціатив, добре ілюструють динаміку
social and cultural initiatives, illustrate the dynamism