МІСЦЕВИХ ІНІЦІАТИВ - переклад на Англійською

• local initiatives

Приклади вживання Місцевих ініціатив Українська мовою та їх переклад на Англійською

знання для підтримки цих місцевих ініціатив.
knowledge to support those locally-led initiatives.

десятиліть Канада фінансувала помірні проекти розвитку у країнах, що розвиваються за допомогою Канадського фонду місцевих ініціатив(КФМІ).
Canada has funded modest development assistance projects in developing countries through the Canada Fund for Local Initiatives(CFLI).

Грантова Програма від Канадського Фонду підтримки місцевих ініціатив на 2018-2019 рік Канадський Фонд підтримки місцевих ініціатив(КФМІ) підтримує малі,
Canada Fund for Local Initiatives 2019-2020 Call for Proposals The Canada Fund for Local Initiatives(CFLI) supports small-scale but high-impact projects in developing countries,

Він додав, що обсяг держаної підтримки місцевих ініціатив- понад 3 млрд грн, які направлені на проекти будівництва й реконструкції закладів освіти,
He added that a resource of state support for local initiatives amounts to more than UAH 3 billion to be directed to projects for the construction

Луганської областей отримали вигоди від реалізації понад 160 місцевих ініціатив з поліпшення громадської безпеки,
Luhansk oblasts benefited from the implementation of more than 160 local initiatives to improve public safety,

національних і місцевих ініціатив, оголошення про які з‘являтимуться на сайті.
national and local initiatives being announced in the future on the website.

Харківської областей презентували результати впровадження місцевих ініціатив з покращення умов проживання на селі, які стали можлив….
Kharkiv regions(Regions) have presented the results of local initiatives implementation for improving living conditions in rural territo….

спрямовані на підтримку місцевих ініціатив з метою сприяння розвиткові приватного підприємництва,
technical assistance in Ukraine for local initiatives to develop private entrepreneurship, public policy

Завдяки розробленому веб-ресурсу, а також активній діяльності Фундації«Відкрите суспільство», вдалося сформувати партнерство із числа ряду громадських організацій та сприяти підтримці місцевих ініціатив спрямованих проти незаконних забудов
Based on the developed web-site OSF managed to form a partnership with number non-governmental organizations and promote local initiatives against illegal construction and land acquisition, acting against the

Підтримка місцевих ініціатив, які створюють механізми ефективного зворотного зв'язку для аудиторій,
Support for local initiatives that create feedback mechanisms for audiences to report false stories,

З цією метою Проект підтримує впровадження місцевих ініціатив, які відображені у вигляді«мікропроектів» чи«проектів громад», через надання невеликих грантів на принципах рівності,
For this purpose the Project supports implementation of local initiatives which are reflected in the form of"micro-projects" or"community projects" through small grants based on equality,

В якості Кращих практик пропонуються відповідні приклади місцевих ініціатив, реалізовані Підписантами,
Benchmarks of Excellence are proposed as relevant examples of local initiatives which Covenant Signatories,

Путівник зоною конфлікту”, створеного експертами Центру дослідження безпекового середовища“Прометей” за підтримки Канадського Фонду підтримки місцевих ініціатив та Міжнародної волонтерської спільноти InformNapalm.
Guide to the conflict zone publication, compiled by experts of the Prometheus security environment research center with the assistance of the Canada Fund for Local Initiatives(CFLI) and InformNapalm volunteer intelligence community.

його мешканців та підтримка місцевих ініціатив львів'ян.
its inhabitants and support of local initiatives of L'viv.

механізми впровадження місцевих ініціатив в різних регіонах України.
the mechanisms for implementation of local initiatives in different parts of Ukraine.

також забезпечення можливостей для реалізації місцевих ініціатив.
providing opportunities for implementation of local initiatives.

включали десятки місцевих ініціатив із залученням лівацьких істориків,
encompassed dozens of local initiatives with the involvement of leftwing historians,

Запрошені гості розглянуть майбутні місцеві ініціативи Любліна і сусідніх країн.
Invited guests discussed future local initiatives for Lublin and neighbouring countries.

Місцеві ініціативи задля сталого України.
Local Initiatives for a Sustainable Ukraine.

Місцева ініціатива».
Local Initiative".