НОВОМУ ФІЛЬМІ - переклад на Англійською

• new film
• new movie
• upcoming film
• forthcoming movie
• upcoming movie

Приклади вживання Новому фільмі Українська мовою та їх переклад на Англійською

хотів щоб вона з'явилася в його новому фільмі.
wanted her cast in his upcoming movie.

Чудові актори, що знялися в новому фільмі, змусили глядача трохи по-іншому подивитися на історію хлопчика-павука.
Wonderful actors who starred in the new film, forced the viewer to look a little differently at the history of spider-boy.

Анонси- короткий опис того, що відбуватиметься в новому фільмі або телепередачі.
Announcements- a brief description of what will happen in the new movie or TV show.

хотів щоб вона з'явилася в його новому фільмі.
wanted her cast in his upcoming movie.

Тим не менш, він все-таки зіграв Супермена в новому фільмі Зака Снайдера«Людина зі сталі»,
Nevertheless, he played Superman in Zack Snyder's new film Man of Steel,

Стало відомо, що актриса Скарлетт Йоханссон буде зніматися в новому фільмі«Привидом в обладунках».
It is a well-known fact that the actress Scarlett Johansson will star in the new movie“Ghost in the Shell”.

буквально нещодавно відомий британський актор Деніел Редкліфф цікаво пожартував про те, що може зіграти вигаданого героя коміксів Marvel Росомаху в новому фільмі.
the famous British actor Daniel Radcliffe funny joke that can play a fictional character of Marvel comics Wolverine in the new film.

Актор Дуейн"Скеля" Джонсон зіграє роль першого короля Гаваїв Камеамеа I у новому фільмі режисера Роберта Земекіса"Король".
The actor Dwayne"Skala" Johnson will play a role of the first king of Hawaii Kameamea I in the new movie by the director Robert Zemeckis"King".

Актор Дуейн"Скеля" Джонсон зіграє роль першого короля Гаваїв Камеамеа I у новому фільмі режисера Роберта Земекіса"Король".
Actor Duane"Rock" Johnson will play the role of the first king of Hawaii Kameamea I in the new film"The King" directed by Robert Zemeckis.

попросив свого приятеля запросити Джейн роль в його новому фільмі.
asked his friend to invite her to take part in his new movie.

вже цього тижня можна буде побачити в новому фільмі режисера Оксани Карас«Хороший хлопчик».
this week can be seen in a new film directed by Oksana Karas«Good boy.».

всього кілька днів тому я прослухувався на роль в його новому фільмі"He- man".
only a few days before I had auditioned to be in his new film He- man.

Тепер завдяки партнерству з компанією ŠKODA ви можете побачити дивовижні здібності їх виконавців у нашому новому фільмі.
Now, in partnership with ŠKODA, you can witness the astonishing abilities of their performers in our brand new film.

серіалу"Дуже дивні справи" зіграє українського студента в новому фільмі.
the series“Very strange things” will play a Ukrainian student in new film.

Актриса Тільда Суїнтон заявила, що зіграла 82-річного чоловіка в новому фільмі Луки Гуаданьїно- хоррорі Суспірія.
Actress Tilda Swinton stated that he had played an 82-year-old man in the new film, Luke Guadagnino- horror Suspiria.

Автори картини Новий Людина-павук дивитися онлайн розповідають про те, що в новому фільмі вони застосовували найсучасніші комп'ютерні технології.
The authors of the new spider-Man watch online talk about the fact that in the new film they used the most modern computer technology.

В новому фільмі Муратової, що створюється у формі кінопроб як«драматургійної життєвої історії»
In the new film that is shot as auditions of«dramaturgic life story»,

У новому фільмі перед глядачем крім улюблених персонажів постануть нові,
In the new film to the audience except the favorite characters will appear new,

її страшні наслідки розповіли в новому фільмі на.
its terrible consequences were told in the new film on.

який знявся в новому фільмі;
an actor who starred in a new film;