НОВОЇ СІМ'Ї - переклад на Англійською

• new family

Приклади вживання Нової сім'ї Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вінчальна пара ікон повинна стати першими образами в домашньому іконостасі нової сім'ї.
Wedding couple icons should be the first images of the iconostasis in the home of the new family.

Запрошуємо вас відсвяткувати це приголомшлива подія разом з нами, щоб стати свідками появи нової сім'ї!
We invite you to celebrate this amazing event with us to witness the emergence of a new family!

Від нової сім'ї відео на камеру,
From your new family videos on your camera,

Можливо, варто дати йому час звикнути до нової сім'ї і довести, що ви не прагнете заподіяти їй шкоду
It may be worth giving him time to get used to the new family and prove that you are not seeking to harm him

Адаптація дитини до нової сім'ї та сім'ї до дитини,
Adaptation of the child to the new family and the family to the child,

я перебував навколо абсолютно нової сім'ї людей, які дійсно зрозуміли, що означає чути слова" у вас рак".
I was now around a whole new family of people who really understood what it meant to hear the words'You have cancer.'.

дзвін дзвіночків оповіщає жителів околиці про створення нової сім'ї.
the ringing of bells notifies residents of a neighborhood to create a new family.

стає основою для наступного покоління- нової сім'ї.
becomes the basis for the next generation- a new family.

студент переїде до нової сім'ї.
the student will move to a new family.

Адаптацію дитини в новій сім'ї;
Adaptation of the child in the new family;

Вони наполегливо насаджуватимуть свої норми і в новій сім'ї.
They insistingly will implant the norms and in new family.

Вона живе щасливо зі своєю новою сім'єю й навіть починає піклуватися про Саїда.
She lives happily with her new family and is even starting to love Saíd.

Нані стали його новою сім'єю….
Nani started his new family….

Нові сім'ї переходять на вашій громаді повсякденному.
New families are moving to your community everyday.

Створюються нові сім'ї, народжуються діти.
New families have been formed and new children born.

Утворюються нові сім'ї, діти народжуються на світ.
New families are formed, children are born.

Створюються нові сім'ї, народжуються діти.
New families are formed, children are born.

Ще раз вітаємо нові сім'ї.
Welcome to new families.

Це кращий спосіб для молодих пар або нові сім'ї, щоб почати.
This is the best way for young couples or new families to get started.

створюють нові сім'ї.
create new families.