ОБСТАВИНИ ПОДІЇ - переклад на Англійською

• circumstances of the incident
• conditions of the event
• circumstances of the event

Приклади вживання Обставини події Українська мовою та їх переклад на Англійською

Євангеліст Матфей повідомляє ще про один важливу обставину, подію на другий день після поховання-«На другий день,
Evangelist Matthew narrates about another important circumstance, which occurred on the day after the burial-"On the next day,

Попередньо обставини події вказують на самогубство.
Initial circumstances indicated suicide.

Допоможіть встановити обставини події.
Help set up events.

Наразі обставини події розслідує французька поліція.
The incident is currently being investigated by French police.

Наразі встановлюються особа померлого та всі обставини події.
There's a dead brother and some shady circumstances.

Обставини події, що сталася ввечері, ще не відомі.
The events that occurred that night are still unknown.

У судді нагадують обставини події.
Judges take circumstances into account.

Ми не можемо незалежно підтвердити ці повідомлення або обставини події.
We're not in a position to independently confirm those reports or the circumstances regarding the incidents.

враховуючи обставини події.
given the circumstances.

Тим не менше всі обставини події в даний час ще не ясні.
However, all the circumstances of the incident is still not clear.

І це не дивно, враховуючи обставини події.
Not surprising, considering the circumstances.

І це не дивно, враховуючи обставини події.
No surprise, considering the circumstances.

яка задокументувала усі обставини події.
which documented all the circumstances.

І це не дивно, враховуючи обставини події.
Not surprising, given the circumstances.

Опис обставин події.
A description of the event.

Всіх задіяних в інциденті осіб доставили у відділок Держполіції для встановлення обставин події.
All involved in the incident of persons brought to the station the police to establish the circumstances of the incident.

також ваш свідок у справі детального опису всіх обставин події.
as well as your witnesses in the case of a detailed description of all the circumstances of the incident.

Однак експерти не змогли знайти ніяких даних, які говорили б про приховування будь-яких обставин події.
However, the experts could not find any data that would have been said to conceal any circumstances of the incident.

Він запевнив, що помилок українського військового командування не було, і в Україні відбудеться суд за обставинами події.
He assured that the error of the Ukrainian military command was not in Ukraine will be held the court in the circumstances of the incident.

документальної фіксації всіх обставин події, правильного оформлення первинних документів,
documentary fixation of all the circumstances, the proper designing of primary documents,