ОСВІТНІХ ЦЕНТРІВ - переклад на Англійською

• educational centers
• educational centres
• education centres
• education centers

Приклади вживання Освітніх центрів Українська мовою та їх переклад на Англійською

коледжів та інших освітніх центрів високих.
other high education centers.

Кубанський державний університет є одним з найбільших науково-освітніх центрів на Півдні Росії.
Kuban State University is one of the largest scientific and educational centers in the South of Russia.

економічних, освітніх центрів.
economic and educational centers.

культурних та освітніх центрів на Сході Сибіру,
economic, and educational center of Eastern Siberia

На зустрічі присутні обговорили організацію роботи освітніх центрів та найбільш актуальні проблеми здобуття освіти випускниками з непідконтрольної території.
At the meeting, the participants discussed the organization of the work of educational centers and the most urgent problems of graduating from the uncontrolled territory.

Публічні влада гарантує всім право на навчання за допомогою загального планування освіти з дієвим участю всіх зацікавлених секторів і створення освітніх центрів.
The public authorities guarantee the right of everyone to education, through general education programming, with the effective participation of all parties concerned and the setting up of educational centres.

Публічні влада гарантує всім право на навчання за допомогою загального планування освіти з дієвим участю всіх зацікавлених секторів і створення освітніх центрів.
The public authorities guarantee the right of all to education, through general education programming, with the effective participation of all sectors concerned and the setting-up of educational centres.

Зокрема, він передбачає створення в Росії 15 науково-освітніх центрів світового рівня,
In particular, it involves the creation in Russia of 15 scientific and educational centers of the world level,

Глазго вважається одним з релігійних і головних освітніх центрів в Шотландії, тут Ви можете відвідати Кафедральний собор Глазго- це єдиний собор який уцілів після Реформації.
Glasgow is considered as one of the religious and major educational centers in Scotland, here you can visit the Cathedral of Glasgow- this is the only cathedral that survived after the Reformation.

меморіалів й освітніх центрів.
memorials and educational centres.

Передбачається підтримка та оснащення ≥4 сільських шкіл/ освітніх центрів з пришкільними садами для передачі їм передового органічного сільськогосподарського досвіду і відкриття на їх базі виробничих інкубаторів для практичного тренінгу сільської молоді з сучасного органічного сільського господарства.
Assistance and equipping of≥4 rural schools/ educational centers with school gardens where it is supposed to transfer advanced organic agricultural experience and to open production incubators on their basis for practical training of rural youth on modern organic agriculture.

лідерські якості, щоб людей, які хочуть, щоб викладати в школах чи Відкритий освітніх центрів.
leadership qualities to individuals who want to teach in schools or Outdoor Education centres.

Кошти, отримані з продажу на аукціоні чорного плаття, у якому Одрі Хепберн грала у фільмі Сніданок у Тіффані, підуть на фінансування 15 нових освітніх центрів в Індії.
The money raised by the sale of the iconic black dress worn by Audrey Hepburn in movie Breakfast At Tiffany's will be used to fund educational centres in India.

Постійними читачаминашої бібліотеки є представники передових наукових та освітніх центрів світу, авторитетних державних організацій,
There are representatives of advanced scientific and education centers of the world, authoritative state institutions, well-known mass media agencies,

Основна теза засідання: донести мешканцям тимчасово окупованого Криму інформацію про можливість їх вступу до навчальних закладів України, а також продовжити роботу освітніх центрів«Крим- Україна» у 2019 році.
The meeting was aimed at bringing to the citizens of the temporarily occupied Crimea the information about the possibilities of entrance to the educational establishments of Ukraine as well as the work of the educational centers“Crimea- Ukraine” to be continued in 2019.

наукових і освітніх центрів, а також більше 40 китайських компаній, зацікавлених у налагодженні співпраці з Україною в сфері інновацій.
scientific and educational centers and more than 40 Chinese companies interested in the establishing of cooperation with Ukraine in the area of innovations.

Захід відбувся під головуванням Першого заступника Постійного Представника Президента України в АР Крим Ізета Гданова за участі представників освітніх центрів“Крим-Україна”, органів державної влади
The meeting, headed by the First Deputy of the Permanent Representative of the President of Ukraine in AR of Crimea Izet Gdanov was attended by the representatives of the educational centers“Crimea is Ukraine”,

поліцією розмістила інформаційні матеріали щодо діяльності освітніх центрів.
Science of Ukraine published information materials on the activities of educational centers.

Основна теза засідання: донести мешканцям тимчасово окупованого Криму інформацію про можливість їх вступу до навчальних закладів України, а також продовжити роботу освітніх центрів«Крим- Україна» у 2019 році“Українська освіта для кримчан”.
The meeting was aimed at bringing to the citizens of the temporarily occupied Crimea the information about the possibilities of entrance to the educational establishments of Ukraine as well as the work of the educational centers“Crimea- Ukraine” to be continued in 2019“Ukrainian education for Crimeans”.

Академмістечко є одним з найважливіших наукових і освітніх центрів Росії.
The Academy is one of the largest educational and scientific medical centres of Russia.