ОСНОВНІ СТРУКТУРНІ - переклад на Англійською

• main structural
• basic structural
• major structural
• primary structural

Приклади вживання Основні структурні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому клітина є основною структурною і функціональною одиницею живого?
Why cell is the basic structural and functional unit of life?

Мета: визначення основних структурних компонентів та змісту спортивної волонтерської діяльності.
Purpose: identification of the main structural components and content of sports volunteer activities.

Навчальний відділ є основним структурним підрозділом Київського національного торговельно-економічного університету.
Training Department is the basic structural unit of Kyiv National University of Trade and Economics.

Інститут є одним з основних структурних підрозділів Львівського державного університету безпеки життєдіяльності.
The institute is one of the main structural units of Lviv State University of Life Safety.

Саме білок є основним структурним матеріалом майже всіх живих тканин, крім кісток.
Protein is the major structural material in almost all living tissue except bones.

Основними структурними одиницями інституційної структури є інститути.
The basic structural units of the faculty are departments.

Його основна функція- стимуляція вироблення глюкозаміногліканов, основного структурного компонента хряща.
Its primary function is stimulation of making of glucosaminglycans, the main structural components of cartilage.

Метою досліджень є вивчення геологічної будови Західної Антарктики, її основних структурних елементів та їх зв'язку з екологією
The purpose of the research is to study the geological structure of Western Antarctica, its main structural elements and their relationship with the ecology

Кафедра, як основний структурний підрозділ вузу,
The Department, as the basic structural unit of the University,

Основним структурним елементом системи підвісу є моторизований пантограф Fusilift компанії IFF- у студії таких 40 шт.
The main structural element of the hanging system is a motorized pantograph Fusilift of IFF company, those 40 pcs in the studio.

Хоча деякі з основних структурних пошкоджень було ліквідовано,
Although some of the major structural damage had been repaired,

Графен є основним структурним елементом деяких аллотропів,
Graphene is the basic structural element of some allotropes including,

Колаген є основним структурним білком у позаклітинному просторі в різних сполучних тканинах у тваринних тілах.
Collagen is the main structural protein in the extracellular space in the various connective tissues in animal bodies.

Основним структурним елементом нервової системи є клітина, яка передає інформацію іншим клітинам за допомогою синапсів.
The Main structural element of the nervous system is a cell that transmits information to other cells through synapses.

З двох основних структурних підрозділів- материків
Of the two basic structural subdivisions, the continents

Вважайте біле простір не невитраченим залишком, для якого ви не створили вмісту, а саме основним структурним гравцем розмітки вашого сайту.
Don't think of white space as the leftover bit that you didn't create objects for, but rather a major structural player in your space's layout.

Зокрема, докозагексаенова кислота(ДГК)- це один з основних структурних компонентів людського мозку.
Specifically, Docosahexaenoic acid(DHA), is one of the primary structural components of the human brain.

Цитата із Закону України«Про вищу освіту»-«Основними структурними підрозділами вищого навчального закладу є факультети,
Quote of the Law of Ukraine“On Higher Education”─“The basic structural units of a higher education institution are faculties,

Основними структурними елементами системи моніторингу є бази даних
The main structural elements of the monitoring system are data bases

складних carboydrates як целюлози і геміцелюлози, основних структурних молекул в рослинах.
complex carboydrates like cellulose and hemicellulose, the major structural molecules in plants.