ОСНОВНІ ІСТОРИЧНІ - переклад на Англійською

• major historical
• main historical
• key historical
• fundamental historical

Приклади вживання Основні історичні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Було чотири основних історичних ери, які визначав спосіб праці.
There have been four major historical eras defined by the way we work.

Багато азулєжу-літописів є основними історичними та культурними джерелом історії Португалії.
Many azulejos chronicle major historical and cultural aspects of Portuguese history.

Який вплив зробив контекст основних історичних періодів на використання функціональної музики?
How did the context of the main historic periods affect the use of functional music?

Довжина її близько п'яти кілометрів, і проходить вона повз 16 основних історичних пам'яток міста,
Its length of about five kilometers and it runs past 16 major historical monuments of the city,

Вежа Су-Нураксі- один з основних історичних пам'яток стародавніх нураги, що населяли острів до приходу римлян.
The Su-Nuraksi Tower is one of the main historical monuments to the ancient Nuragans who inhabited the island before the arrival of the Romans.

рішуче підтримує пояснення основних історичних процесів і подій.
strongly supported explanations of major historical processes and developments.

Курс спрямований на ознайомлення з основними історичними проблемами в галузі нерозповсюдження зброї масового знищення.
The course aims to get students acquainted with the basic historical problems in the field of weapons of mass destruction non-proliferation.

складіть таблицю основних історичних земель України за таким зразком.
make a table of major historical lands of Ukraine as follows.

назви однoгo з основних історико-географічних регіонів Грузії,
the name of one of Georgia's main historical and geographic regions,

Загальна ідея цього циклу полягає в тому, щоб запропонувати панорамний вид на Париж через п'ять основних історичних періодів його розвитку.
The overall idea of this cycle is to offer a panoramic view of Paris through five major historical periods of its development.

Гості готелю можуть легко дістатись до основних історичних і… Фотографії& опис….
Visitors have easy access to the main historic and… Photos& more info….

Метою курсу є вивчення основних історичних етапів розвитку науки
The aim of the course is to study the major historical stages of development of science

свідчить про те, що існує основний історичний закон(що становить відкриття Конта,
indicates that there is a"basic historical law"(which constitutes the discovery of Comte,

від району старого Порту і від основних історичних пам'яток, таких як фонтан на площі Garrafaello, пропонуємо на продаж
the old quarter of the Seaside and from the main historical monuments such as the fountain of piazza Garrafaello,

від району старого Порту і від основних історичних пам'яток, таких як фонтан на площі Garrafaello, пропонуємо на продаж
the old quarter of the Seaside and from the main historical monuments such as the fountain of piazza Garrafaello,

Так само існує багато різних засобів, які могли б допомогти скерувати мешканців і туристів до основних історичних пам'яток у місті,
Likewise there are many different media which could help guide residents and visitors to key historical features in town, and directional signage should

від району старого Порту і від основних історичних пам'яток, таких як фонтан на площі Garrafaello, пропонуємо на продаж
the old quarter of the Seaside and from the main historical monuments such as the fountain of piazza Garrafaello,

Основні історичні типи письма.
Standard military type of letters.

Королівські палаци і храми, а також кілька музеїв становлять його основні історичні та культурні пам'ятки.
Temples and Royal palaces as well as a number of museums create its major cultural and historic attractions for the tourists.

Королівські палаци і храми, а також кілька музеїв становлять його основні історичні та культурні пам'ятки.
Royal palaces and temples in addition to museums represent its most important historic and cultural visitor sights.