ОФІЦІЙНИМИ ДОКУМЕНТАМИ - переклад на Англійською

• official documents

Приклади вживання Офіційними документами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Офіційні документи(матеріали конференцій,
Official records(proceedings of conferences,

Легалізація офіційного документу, складеного або посвідченого у державі перебування.
Legalising an official document prepared or authenticated in the host country.

Офіційні документи за країною.
Official papers by country.

І тоді вперше в офіційному документі колонії іменувалися Сполученими Штатами Америки.
For the first time in an official document, the colonies were called the United States of America.

Вони не мають ніякого місця в офіційному документі.
They have no place in a formal document.

В іншому випадку ми б побачили офіційні документи.
In the same way you can see the official documentation.

Втекти з Франції було надзвичайно важко без офіційних документів;
Escape from France was extremely difficult without official papers;

Такою є інформація в офіційних документах.
That is the information contained in official reports.

Запит па отримання доступу до офіційного документу повинен розглядатися оперативно.
A request for access to an official document shall be dealt with promptly.

Заявники повинні подавати офіційні документи та.
Applicants are required to submit official records and.

Служб та офіційних документів.
Service and official papers.

Бо насправді у нас немає ще офіційного документу.
And as of yet, there isn't really an official document.

В іншому випадку ми б побачили офіційні документи.
Eventually, he would get his official papers.

Квітня Японія підписала офіційний документ стосовно свого недавнього внеску в Цільовий фонд НАТО/ПЗМ в Азербайджані.
On 17 April, Japan signed the official documents related to their recent contribution to a NATO/PfP Trust Fund in Azerbaijan.

Інформаційний контент сайту не може розцінюватися як офіційний документ, оскільки він призначений виключно для ознайомлювальних цілей.
The information content of the site cannot be regarded as official documents because it is intended for informational purposes only.

Офіційним документом, який легалізує азартні ігри в країні, є новий Закон про азартні ігри в Болгарії, який набрав чинності в січні 1, 2017.
An official document that legalizes gambling in the country is the new Law on gambling in Bulgaria, which entered into force on January 1, 2017.

В офіційному документі Державний департамент зауважив:«Президент Трамп чітко дав зрозуміти, що лише одна військова сила не припинить війни».
In an official document, the State Department noted that“President Trump was clear that military power alone will not end the war.”.

Після отримання офіційного документа про зарахування із навчального закладу
After receiving an official document on enrollment from the university

Немає жодного офіційного документа, що підтверджує таке підпорядкування
There is no official document confirming such submission

До речі, для складання такого офіційного документа, як паспорт водойми,
By the way, for making such an official document like a passport of the reservoir,