ПОДАЛЬШОГО СПІВРОБІТНИЦТВА - переклад на Англійською

• further cooperation
• to further cooperate
• further collaboration

Приклади вживання Подальшого співробітництва Українська мовою та їх переклад на Англійською

18 Лютого 2019 року відбулася двостороння україно-польська зустріч щодо подальшого співробітництва.
on February 18, 2019 took place a bilateral Ukrainian-Polish meeting on further cooperation.

також можливості для подальшого співробітництва та координації»,- йдеться у повідомленні.
as well as opportunities for further cooperation and coordination," the report reads.

України в питанні встановлення митних тарифів для забезпечення подальшого співробітництва з СОТ як однієї з передумов інтеграції України до спільноти ЄС;
the World Trade Organization(WTO) and Ukraine in setting customs tariffs for further cooperation with WTO as a precondition for Ukraine's integration in the EU community;

наголосив на необхідності подальшого співробітництва.
emphasized the need for further cooperation.

меморандум про взаєморозуміння щодо подальшого співробітництва при реалізації різних проектів.
on further cooperation in implementation different projects.

вам дають відмінну можливість налагодити особисті контакти у своєму регіоні- з усіма потенційними можливостями для подальшого співробітництва!
you are given an excellent opportunity to establish personal contacts in the region- with all the potential for further cooperation!

домовились про пошук шляхів подальшого співробітництва у боротьбі проти ІДІЛ,
agreed to explore ways to further cooperate in the fight against ISIS,

домовились про пошук шляхів подальшого співробітництва у боротьбі проти ІДІЛ,
agreed to explore ways to further cooperate in the fight against ISIS,

Головною метою зустрічі було обговорення розвитку подальшого співробітництва українського та турецького відомств,
The main purpose of the meeting was to discuss the development of further cooperation between the Ukrainian and Turkish navies,

Наприкінці візиту були обговорені напрями подальшого співробітництва у рамках міжнародних проектів Horizon- 2020, Erasmus+ за категоріями КА1
The visit ended with the discussion of the lines of the further collaboration within the frameworks of the international projects Horizon- 2020,

У ході обговорень сторони обмінялися поглядами на перспективи подальшого співробітництва у сфері військової освіти
During the discussions, the parties exchanged views on the prospects of further cooperation in the sphere of military education

Наприкінці зустрічі представники університетів визначили пріоритетний напрямок подальшого співробітництва- науково-освітній, який пов'язаний з спільними науковими проектами
At the end of the meeting, the university representatives identified the priority direction of further cooperation, which is going to be scientific and educational,

Берзіньш зазначив, що на ньому також обговорювалися питання подальшого співробітництва в рамках міжнародних коридорів,
Berzins noted that it was also discussed issues of further cooperation in the framework of the international corridors,

Сторони обговорили питання подальшого співробітництва, а також реформування системи оборонних закупівель для потреб Збройних Сил України
The parties discussed issues relating to further cooperation as well as the reform of the defense procurement system for the needs of the Armed Forces of Ukraine

Жовтня 2016 року- Метою зустрічі було обговорення питань розвитку подальшого співробітництва та підтримання взаємодії,
October 17th, 2016- the purpose of the meeting was the discussion of further cooperation and interaction support, especially in the

Перспективою подальшого співробітництва з міжнародними фінансовими організаціями є підготовка пріоритетних інвестиційних проектів в енергетичній сфері,
The prospect of further cooperation with international financial organizations is the preparation of priority investment projects in the energy sector,

із стратегічних для компанії, і наразі керівництво енергогіганта опрацьовує можливості подальшого співробітництва з Києвом по проектах збільшення видобутку газу на території нашої держави.
now the management of the energy giant is shaping opportunities for further cooperation with Kyiv on projects seek to increase gas production in the country.

пріоритетні шляхи подальшого співробітництва.
the priority ways of further cooperation.

призвело до розширення подальшого співробітництва з круїзними компаніями щодо збільшення суднозаходів на Чорне море.
which led to the expansion of further cooperation with the cruise companies to increase ship calls at the Black Sea.

і призводить до подальшого співробітництва між тимчасового наукового
and leading to future collaborations between the visiting scientist