ПРАВОВУ ПІДТРИМКУ - переклад на Англійською

• legal support
• legal assistance

Приклади вживання Правову підтримку Українська мовою та їх переклад на Англійською

надасть необхідну вам правову підтримку.
will provide you necessary legal support.

верховенства права працює над об'єднанням громадян довкола вирішення проблеми, а також забезпечує постійну правову підтримку Коаліції«За вільну від тютюнового диму Україну!».
Rule of Law works on citizens' union for solution of the problem as well as provides permanent legal support to“Smoke Free Ukraine” Coalition.

орієнтована на правову підтримку юридичних і фізичних осіб в питаннях відносин з банками
focused on legal support of the legal entities and individuals in matters of relations with banks

які завжди гарантують вам своєчасну правову підтримку на всіх етапах процесу купівлі-продажу,
which guarantees always timely legal assistance through all stages of sales

надаючи правову підтримку в питаннях юридичного та податкового структурування інвестицій,
providing legal support in legal and tax structuring of investments,

в найкоротший термін нададуть Вам кваліфіковану правову підтримку з питань захисту бізнесу від посягань,
promptly provide qualified legal support on protecting the business from encroachment,

а також правову підтримку при отриманні дозвільних документів, необхідних для роботи корпоративних інвестиційних фондів,
currency exchange, and legal support in obtaining permits necessary for the operation of corporate investment funds,

Правова підтримка ІТ-проектів, інтернет-рішень,
Legal support for IT projects, Internet solutions,

Правова підтримка створення, реорганізації
Legal support for the establishment, reorganization

Користуючись нашими послугами, можете бути впевненими в правовій підтримці Вашого бізнесу.
Using our services you should be sure in legal support of your business.

Апеляційному органу надається належна адміністративна і правова підтримка, яка йому необхідна.
The Appellate Body shall be provided with the appropriate administrative and legal support as it requires.

Правова підтримка ідеального догляду.
The legal pillar of perfect caregiving.

Правова підтримка ініціативних людей здатна робити справжні зміни в суспільстві.
Legal aid for active individuals can really make a change in the society.

Всі вони потребують якісної правової підтримки.
They all need specific kind of legal aid.

Надання іноземцям організаційної та правової підтримки при здійсненні процедури нострифікації закордонних документів про вищу освіту,
Providing foreigners with organizational and legal support in carrying out the procedure of nostrification of foreign higher education documents,

Забезпечення іноземцям організаційної і правової підтримки при здійсненні процедури нострифікації закордонних документів про вищу освіту,
Providing foreigners with organizational and legal support in carrying out the procedure of nostrification of foreign documents on higher education,

які потребують офіційного статусу та соціально-правової підтримки держави.
need official status and medical and legal assistance from the state.

Правова підтримка процесу реєстрації народження дитини,
Legal support for the process of registration of the child's birth,

Забезпечення правової підтримки Національних космічних програм України в сфері дослідження
To provide legal support to the Ukrainian national programmes in the field of exploration

Забезпечення іноземцям організаційної і правової підтримки при здійсненні процедури нострифікації закордонних документів про вищу освіту;
Providing foreigners with organizational and legal support in the process of nostrification of foreign documents on secondary and higher education;