ПРЕПАРАТУ СЛІД - переклад на Англійською

• drug should
• medication should

Приклади вживання Препарату слід Українська мовою та їх переклад на Англійською

застосування препарату слід одразу припинити;
the use of the drug should be immediately discontinued.

Пацієнтам слід повідомити про те, що таблетку цього препарату слід ковтати цілою,
Patients should be warned that this drug should be swallowed whole,

При застосуванні препарату слід враховувати великий вміст у ньому вітаміну А(100 000 МО),
When using the drug should take into account the large content of vitamin A(100 thousand ME),

5 м Через 8-10 днів після початку застосування препарату слід провести тетурам-алкогольну пробу.
in the amount of 0.5 g. 8-10 days after the start of the drug should be performed teturam-alcohol test.

Так, всім, хто буде вводити його внутрішньом'язово, слід пам'ятати про те, що розчин препарату слід вводити глибоко у сідничний м'яз,
So, everyone who will inject it intramuscularly should be aware that the solution of this drug should be injected deep into the gluteus muscle,

Які препарати слід використовувати при болю в горлі?
What medication should I use for neck pain?

Як було сказано раніше, препарат слід застосовувати під час сну або відпочинку.
As earlier mentioned, the medication should be used during sleep or rest.

Препарат слід приймати з водою.
The medication should be taken with water.

Після відкриття ампули препарат слід використовувати негайно.
After opening the ampoule, the medicinal product should be used immediately.

Пацієнтів, що отримують обидва препарата, слід ретельно контролювати на гематологічну токсичність.
Patients receiving both drugs should be closely monitored for haematological toxicity.

Препарат слід вводити повільно, щоб запобігти місцевому пошкодженню тканини.
The product should be injected slowly to minimise local tissue damage.

Вага препарати слід застосовувати суворо за курсом лікування.
Weight drugs should be used strictly for the course of treatment.

Препарат слід використовувати обережно
The medicament should be applied carefully

Пам'ятайте, що використовувати одновалентні препарати слід з інтервалом в 2 тижні.
Remember that monovalent drugs should be used at intervals of 2 weeks.

Препарат слід негайно використати після розкриття захисної упаковки.
The product must be used immediately after the removal of the protective packaging.

Глобальний суд знаходить ВІЛ препаратів слід приймати право після постановки діагнозу.
Global trial finds HIV drugs should be taken right after diagnosis.

Препаратами слід користуватися згідно з інструкцією.
Medications should be used according to the instructions.

Які препарати слід використовувати при болю в горлі?
Which medicines are used for throat pain?

Антибактеріальні препарати слід використовувати з урахуванням чутливості до них сальмонел.
Antibacterial drugs should be used taking into account the sensitivity of Salmonella to them.

Препарат слід відмінити, якщо пацієнт входить у маніакальну фазу.
Treatment should be stopped if the patient enters a manic phase.