ПРОБЛЕМНІ ЗОНИ - переклад на Англійською

• problem areas
• problem zones
• problematic areas
• trouble areas

Приклади вживання Проблемні зони Українська мовою та їх переклад на Англійською

потім змочіть рушник в настої і протріть їм проблемні зони.
then soak a towel in the infusion, and wipe their problem areas.

Це дозволяє опрацювати всі проблемні зони, забезпечуючи відчуття повного контакту з массажіруемого людиною.
This allows you to work out all the problem areas, providing a feeling of contact with a person massazhiruemym.

виявляються проблемні зони і уточнюються побажання.
where the problem areas are identified

Вплив тут локальне(вам масажують тільки проблемні зони) але зате яке!
The impact here is local(you are only massaged by the problem areas), but what!

Процедура дає хороші результати завдяки точному впливу на проблемні зони за допомогою костюма.
The procedure yields good results thanks to the precise impact on the problem areas with the costume.

За півгодини до сну в проблемні зони можна втирати арахісове масло.
For half an hour before going to sleep in the problem areas, you can rub peanut butter.

то наносимо її точково на проблемні зони.
then apply it onto the problem areas.

відкоригувати фігуру і опрацювати проблемні зони.
to correct the figure and work through the problem areas.

який допоможе виявити“проблемні зони” і своєчасно внести необхідні зміни, наприклад.
This will help identify the problem areas and make timely adjustments if need be, for instance.

включаючи поточну фінансову ситуацію та ідентифікує проблемні зони, що заважають Вам досягти Ваших цілей.
including current financial strength and identifies areas of concern that prevent you from reaching your goals.

потім очищати проблемні зони.
then clean the problem areas.

Технологія виконання масажу: ▪️ На проблемні зони наноситься масло і починається процедура з ручного розігріваючого масажу▪️Далі починається основний етап масажу із застосуванням банок.
Massage technology:▪️ Oil is applied to problem areas and the procedure begins with a manual warming massage▪️Next, begins the main stage of massage- using cups.

Виявити існуючі помилки та проблемні зони на сайті, підготувати рекомендації щодо усунення цих помилок, розробити рекомендації щодо пошукової оптимізації веб-сайту
Our tasks are detecting existing errors and problem areas, making recommendations aimed at removing these errors, developing recommendations for your website SEO

клієнтові виправляють контури і лінії, усуваються проблемні зони і надається відмінна форма обличчу.
the client is corrected by contours and lines, problem zones are eliminated and an excellent shape is given to the face.

У поєднанні з технологією візуалізації, лікарі зможуть виявляти проблемні зони, моделювати різні форми лікування
In conjunction with imaging technology, doctors would be able to pinpoint trouble areas, simulate different forms of treatment,

натерти вийшла кашкою проблемні зони, залишити на 10-20 хвилин
the resulting rub gruel problem areas, leaving 10-20 minutes

тому неважливо, які проблемні зони є на шкірі,
so no matter what the problem areas are on the skin,

лікарям для більш швидкого виправлення для їх“проблемні зони”, що фізичні вправи не може виправити.
doctors for a quicker fix for their"trouble areas" that exercise can't fix.

розбиває локальні жирові відкладення, роблячи навіть самі проблемні зони абсолютно безпроблемними, і зменшуючи вагу.
breaks up local fat deposits, making even the most problematic area is problem-free, and reducing weight.

притаманні конкретним закладам проблемні зони та планувати їх усунення в національному,
identify typical and specific problem areas and plan for their elimination at the national,