ПРОВІДНИХ ДОСЛІДНИЦЬКИХ - переклад на Англійською

• leading research
• top research
• leading research-led

Приклади вживання Провідних дослідницьких Українська мовою та їх переклад на Англійською

Карлів університет є провідним дослідницьким університетом, який поєднує в собі високу якість науки,
Charles University is a leading research institution that combines high-quality science,

TIGP, у співпраці з провідними дослідницькими університетами Тайваню,
TIGP, in cooperation with top research universities in Taiwan,

Ми активно співпрацюємо з провідними дослідницькими центрами країни
We actively cooperate with leading research centers of the country

UiO має провідні дослідницькі спільноти в більшості областей.
UiO has top research communities in most areas.

Сассекс є провідним дослідницьким університетом, як це відображено в 2014 Дослідження Досконалість Framework(REF).
Sussex is a leading research university, as reflected in the 2014 Research Excellence Framework(REF).

Дослідження Як класичний університет з широким колом навчальних дисциплін, UiO має провідні дослідницькі спільноти в більшості областей.
As a classical university with a broad range of academic disciplines, the University of Oslo has top research communities in most areas.

Створенні консорціуму з дослідницькою групою 3B's Biomaterials, Biodegradables and Biomimetics провідною дослідницькою групою в галузі технологій охорони здоров’я.
Iii establishing a consortium with the research group 3B's- Biomaterials, Biodegradables and Biomimetics- a leading research group in Health Technology.

є кращим університетом та провідним дослідницьким центром у Польщі.
is the best university and a leading research centre in Poland.

Швеція була провідною дослідницькою державою.
to ensure that Sweden is a leading research nation.

Разом з Chambers Global, ЮФ«Ілляшев та Партнери» рекомендують провідні дослідницькі компанії та спеціалізовані юридичні довідники.
Along with Chambers Global, Ilyashev& Partners Law Firm is recommended by the leading research companies and specialized legal directories.

В останні роки UCY також став визнаним на міжнародному рівні як провідний дослідницький інститут за свій внесок у розвиток науки та культури.
In recent years, the University has become internationally recognized as a leading research institution for its contribution to the advancement of science and culture.

співробітництва з провідними дослідницькими центрами та лабораторіями країни.
co-operating with leading research centers and laboratories of Ukraine.

Школа бізнесу в Цикліні прагне стати провідною бізнес-школою, яка на міжнародному рівні визнана провідними дослідницькими та доступними інноваційними програмами.
The Zicklin School of Business aspires to be a preeminent business school that is internationally recognized for leading research and accessible, innovative programs.

Протягом шести останніх років була залучена до роботи провідної дослідницької інституції«Київський інститут соціології»,
For 6 years she worked in leading research company Kyiv International Institute of sociology collecting

і працюємо з провідними дослідницькими інститутами, щоб створити спільні підприємства на базі їх інтелектуальної власності
and work with leading research institutions to create joint ventures combining their IP

неприбутковий дослідницький центр Imec, який є провідним дослідницьким центром у літографії EUV,
the non-profit R&D center Imec, which is a leading research center in EUV lithography,

Протягом шести останніх років була залучена до роботи провідної дослідницької інституції«Київський інститут соціології», що збирає та аналізує дані для міжнародних організацій
In Sociology from National University of Kyiv-Mohyla Academy in 2013, worked in leading research company Kyiv International Institute of sociology collecting and analyzing data for

налагодження ефективного партнерства з провідними дослідницькими та освітніми організаціями та установами;
establishing effective partnership with leading research and educational organizations and institutions;

відмінна можливість взяти участь в актуальних дослідженнях з провідними дослідницькими групами в Школі інженерії,
an excellent opportunity to engage in topical research with leading research groups within the School of Engineering,

також у міжнародному глобальному просторі як провідного дослідницького осередку зі своїми науковими школами
also in the international global horizon as a leading research center with its own research schools