ПІВДЕННИХ КОРДОНІВ - переклад на Англійською

• southern borders
• southern border
• southern limits

Приклади вживання Південних кордонів Українська мовою та їх переклад на Англійською

На території, позначеній на нижченаведеній карті, від Криму на Чорному морі прямо на схід уздовж нових південних кордонів Росії аж до китайської провінції Сіньцзян,
In the area from Crimea in the Black Sea directly eastward along the new southern frontiers of Russia, all the way to the Chinese province of Xinjiang,

Ми перебуваємо в центрі кризи на наших південних кордонах.
We're in the middle of a crisis on our southern border.

Центри будуть розташовуватися на південних кордонах держави.
They will dominate in the four southern Border States.

Своїм військовим талантом надовго забезпечив Речі Посполитій спокій на південних кордонах.
His military talent ensured peace at the southern borders of the Polish-Lithuanian Commonwealth for a long time.

Ми перебуваємо в центрі кризи на наших південних кордонах.
We have a crisis on our southern border.

Орди загрожували південним кордона Русі в середині ХІ ст.?
What new nomadichordes threatened the southern border of Russia in the middle of XI.?

місто Гданськ з південним кордоном країни.
city of Gdańsk with the southern border of the country.

Північні і південні кордони їх ареалу збігаються з межами землеробства.
The northern and southern boundaries of their natural habitat coincides with the boundaries of agriculture.

Короткий ділянку південного кордону з Аргентиною не визначений;
Short section of the southern boundary with Argentina is indefinite;

Найбільш постраждалі райони знаходяться поблизу південного кордону з Парагваєм і Аргентиною.
The hardest-hit areas are near the southern border with Paraguay and Argentina.

Світу південному кордоні".
May peace maintain in the southern frontier".

Мирне життя на південному кордоні Польщі було невдовзі перерване.
Peace on the Eastern Frontier was short lived.

Південним кордоном поселення нирка служать райони безводних солончаків.
The southern boundary of the dive village is the region of anhydrous solonchaks.

Південного кордону.
South border.

При необхідності ми закриємо увесь Південний кордон.
Just shut the ENTIRE southern border down.

Я буду розмовляти спеціально до Sonoran пустелі тому, що Ні більше Смертних робіт у південній Arizona, але по південних кордонах умови є досить подібні.
I will speak specifically to the Sonoran desert because No More Deaths works in Southern Arizona, but along the Southern border conditions are pretty similar.

Орлик вів партизанську війну на південних кордонах Російської імперії за підтримки Османської
Orlyk waged a guerrilla war at the southern borders of the Russian Empire with support from the Ottoman

Росії куди вигідніше мати на своїх південних кордонах мирну, незалежну, демократичну Чечню, аніж невичерпний генератор насильства.
independent and democratic Chechnya on its southern border, than an endless source of violence.

Орлик вів партизанську війну на південних кордонах Російської імперії за підтримки Османської
Orlyk waged a guerrilla warfare at the southern borders of the Russian Empire with the support from Ottoman

Вона розташована у південно-східній частині України, а її південні кордони омиваються водами Азовського моря, берегова лінія якого в межах області перевищує 300 км.
It is located in the south-eastern part of Ukraine, and its southern border is washed by the Azov Sea coastline within the area exceeds 300 km.