ПІДПРИЄМСТВАХ - переклад на Англійською

• enterprises
• companies
• businesses
• plants
• ventures
• undertakings
• facilities
• factories
• firms
• entities

Приклади вживання Підприємствах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Працював на підприємствах оборонної промисловості.
He worked in the factories of the defensive industry.

Часткової участі в підприємствах, створених спільно з російськими юридичними особами та громадянами;
Share in organizations created jointly with Russian legal entities or citizens;

Система відбору на підприємствах нашого холдингу складається з наступних етапів.
The selection system in the companies of our holding consists of the following stages.

На багатьох великих підприємствах низькі зарплати
In many large organizations, low salaries

На підприємствах корпорації«Оболонь» працює близько 28% жінок.
The companies of Obolon Corporation have about 28% of female employees.

Ми автоматизуємо документообіг на підприємствах, прискорюючи їх бізнес-процеси.
We automate document management in the companies speeding up their business processes.

Комплексна система управління маркетинговими комунікаціями підприємствах.
The Complex System for Management of Marketing Communications in Enterprises.

Ii чисельність і категорії працівників, зайнятих на таких підприємствах; та.
(ii) the number and classes of workers employed in such workplaces; and.

якість виробленої продукції на підприємствах харчування.
quality of products in food industry.

Використовуються інноваційні розробки, які виконані на інших підприємствах.
Keep up-to-date with innovative actions that were used in other organisations.

Ділова досконалість і якість на підприємствах;
Business excellence and quality in the business;

Автоматизація процесів управління й обліку на підприємствах;
Automation of management and accounting of the companies;

заводах та виробничих підприємствах.
factories and manufacturing establishments.

Менеджери на великих та малих підприємствах, що мають.
Executives and managers in both large and small organizations that are.

Підприємствах(крім малих) і підприємствах, що здійснюють зберігання.
Assumptions, and methods that, except as provided.

Розсійник може застосовуватися також в інших галузях на підприємствах, що використовують просіювання з круговим поступальним рухом сит в одній площині….
Sieving can also be used in other industries to businesses using the screening with a circular translational motion of screens in the same plane.

На промислових підприємствах, електростанціях, в лікарнях
In industrial plants, power plants,

Уряд виділяє випускникам університетів з 7 тисяч доларів в якості заохочення за роботу на місцевих підприємствах поблизу водоспаду протягом двох років.
Government allocates university graduates to 7 thousand dollars as a reward for his work in local businesses near the waterfall for two years.

Ці зміни включатимуть підвищення лімітів на іноземну власність в спільних підприємствах, які займаються ф'ючерсами,
The latest changes included raising the limit on overseas ownership in joint ventures involved in the futures,

Стиснене повітря є найдорожчою формою енергії на виробничих підприємствах і становить до 20% загальних витрат на енергію.
Compressed air is the most expensive form of energy in manufacturing plants and accounts for up to 20% of the overall energy costs.