Приклади вживання Регулярно зустрічаються Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Італії та Австрії регулярно зустрічаються з російськими офіційними особами,
and Austria meet regularly with Russian officials,Наприклад, мені регулярно зустрічаються мами у яких дитина неадекватно реагує не на продукт, а на певний рецепт,
For example, I regularly meet mothers whose child does not respond adequately to the product,у якій представники орієнтованих на експорт об'єднань регулярно зустрічаються з представниками Міністерств.
in which representatives of export-orientated associations regularly meet the representatives of the Ministries.офіцери зв'язку регулярно зустрічаються для обговорення ситуації на своїх відрізках.
that liaison officers met regularly in order to discuss the situation in their sections.НКДАР ООН є незалежним органом, міжнародних експертів, які регулярно зустрічаються з 1955 року і допомогли встановити випромінення, як найкраще зрозумілий канцерогенний
UNSCEAR is an independent body of international experts that has met regularly since 1955 and helped establish radiation as the best understood,Ми регулярно зустрічалися, і іноді вона була зі мною протягом тривалого періоду.
We meet regularly and she was sometimes with me for a longer period.Регулярно зустрічалися і вивчали мову.
Meet regularly and learn the language.Вони регулярно зустрічалися і насолоджувалися дискусіями про зв'язки алгебри і топології.
They met regularly and enjoyed discussions about the intersections of algebra and topology.Регулярно зустрічатися з батьками перейти дітей' процедури і прогрес.
Meet regularly with parents to go over kids' routines and progress.Ви регулярно зустрічаєтеся з розладом стільця.
Meet regularly with the outgoing chair.Ви регулярно зустрічаєтеся з розладом стільця.
Meet regularly with the Division chair.Чазов і Андропов регулярно зустрічалися.
Buttrose and Anderson meet regularly.Регулярно зустрічатимуться і обговорюватимуть міжнародні питання.
We meet regularly and discuss global issues.Це буде діючий робочий орган, ми будемо регулярно зустрічатися.
This will be a working committee and will meet frequently.Персонал регулярно зустрічається з командою старших промисловців, щоб забезпечити, щоб цей курс був у курсі індустрії.
Staff meet regularly with a team of senior industrialists to ensure that the course keeps up to date with industry.Ми з ним спілкуємося, регулярно зустрічаємося, обговорюємо різні питання, а їх досить.
We communicate with each other, meet regularly and discuss diverse issues which are more than abundant.Ці побоювання привели до того, що вона створила мережу друзів, які регулярно зустрічалися, щоб обговорювати свою боротьбу із зайвою вагою.
So she created a circle of friends who met regularly to discuss struggle against overweight.Ми регулярно зустрічаємося з командою коміксів Marvel
We meet on a regular basis with our Marvel team,розвивати свої соціальні навички, оскільки ви регулярно зустрічаєтеся з групою людей із спільними інтересами.
develop your social skills, since you meet regularly with people with common interests.Місячне суспільство»- обідній клуб і неформальне вчене товариство видатних діячів англійської Мідлендса під час епохи Просвітництва, які регулярно зустрічалися між 1765 і 1813 роками в Бірмінгемі.
The Lunar Society was a dinner club and informal learned society whose members met regularly between 1765 and 1813 in Birmingham.
