РЕГІОНАЛЬНОЇ ЕКОНОМІКИ - переклад на Англійською

• regional economics
• of the regional economy

Приклади вживання Регіональної економіки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Встановлення та історичний розвиток Університету Пфорцгайма багато в чому пов'язані з розвитком регіональної економіки, яка сьогодні є однією з провідних ділових регіонів Європи.
The establishment and historical development of the Pforzheim University is linked in many ways to the evolvement of the regional economy which today is one of Europe's leading business regions.

Метою роботи є теоретичне узагальнення світового досвіду щодо розвитку теорії просторового розміщення продуктивних сил як основи регіональної економіки.
The publication is aimed at theoretical generalization of the global experience of development of the theory of spatial distribution of productive forces as the basis of regional economy.

ступеня постійно уточнюються і розробляються, щоб переконатися, що ви закінчать з відповідними навичками для місцевої і регіональної економіки.
developed to make sure you will graduate with relevant skills to the local and regional economy.

Розглянуто туризм на рівнях: світового господарства, національної економіки, регіональної економіки, об'єднання підприємств.
The author considers tourism at the levels of the world economy, regional economy, association of enterprises.

ефективного соціально-економічного розвитку регіональної економіки.
economic development of regional economy.

У статті розглядаються питання формування регіональної економічної політики вільних економічних зон на основі загальної теорії регіональної економіки.
The article deals with the formation of regional economic policy of free economic zones on the basis of the general theory of regional economics.

національної та регіональної економіки та ринків праці.
national and regional economies and labor markets.

Більш того, стратегії, що поєднують інновацію зі специфічними перевагами національної чи регіональної економіки, створюють велику ймовірність успіху.
Furthermore, strategies that combine innovation with specific strengths of the national/regional economy offer a much greater chance of success.

Матеріально-технічна база кафедри економічної теорії та регіональної економіки постійно поповнюється відповідно до повного забезпечення потреб навчального,
Material and technical base of the Department of Economics and Regional Economics is constantly updated according to the needs of the full academic,

Обговорювалися перспективи ділового співробітництва та розвитку регіональної економіки. Учасники зустрічі дійшли згоди щодо важливого значення згаданих питань також і для посилення політичної стабільності і безпеки в регіоні.
The participants discussed the prospects of business cooperation and development of the regional economy and agreed on the importance of those issues for strengthening political stability and security in the region.

транспорту та регіональної економіки, що прогнозує дорожній податок Вікторії підскочить до 2030 року,
Transport and Regional Economics that predicts Victoria's road toll will spike by 2030,

все більша частина регіональної економіки переорієнтовувалася на високі технології(в тому числі комп'ютери
an increasing portion of the regional economy included high technology(including computer

фінансів і регіональної економіки, необхідні для придбання новітніх досягнень в галузі для досягнення теоретичної
finance and regional economics necessary for the acquisition of the latest achievements to attain theoretical

Щоб внести свій внесок в розвиток суспільства і формування регіональної економіки шляхом надання дослідницької
To contribute to the development of society and shaping of the regional economy through the provision of research

фінансів і регіональної економіки, необхідні для придбання новітніх досягнень в галузі для досягнення теоретичної
finance and regional economics necessary for the acquisition of the latest achievements in the branch to attain theoretical

масштабних інвестиційних проектів Херсонської області для надання додаткового імпульсу розвиткові інших галузей регіональної економіки;
large-scale investment projects of the Kherson region to provide an additional impetus to the development of other sectors of the regional economy;

У 2006 році з метою забезпечення інноваційного розвитку структурних підрозділів університету за рішеннями вченої ради Полтавського національного технічного університету імені Юрія Кондратюка на базі кафедри економічної теорії була створена кафедра економічної теорії та регіональної економіки.
In 2006, in order to ensure the development of innovative structural divisions of University Academic Council of Poltava National Technical University decided to create on the basis of the Department of Economic Theory- Department of Economics and Regional Economics.

наступні роки перетворень мають дати новий поштовх розвитку регіональної економіки та покращання життя людей.
the next years of transformations should give a new impetus to the development of the regional economy and improvement of people's lives.

є ведучі фахівці кафедри державного управління, публічного адміністрування та регіональної економіки ХНЕУ ім.
the Department of Public Administration and Regional Economics, including the Simon Kuznets National University of Economics..

Гілки регіональної економіки та місцевий розвиток
The branches of Regional Economy and Local Development