РИНОК КАПІТАЛУ - переклад на Англійською

• capital market
• capital markets

Приклади вживання Ринок капіталу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Взаємовідносини з фінансовими ринками та ринками капіталу.
Relations with financial and capital markets.

Аналіз фінансової звітності та ринку капіталу і інвестицій.
Financial Statement Analysis and Capital Market and Investment.

Сфер Андрій групу ринками капіталу.
Deloitte 's Capital Market Group.

Незалежний аудит є основою ухвалення рішень акціонерами та інвесторами на ринку капіталу.
An independent audit is the basis for decision-making by shareholders and investors on the capital market.

Глибина ринків капіталу забезпечує стале середовище для управління
Depth in capital markets provides a sustainable environment for managing

Інвестиції, M&A, ринки капіталу.
Investments, M&A, capital markets.

Ви будете менеджер кращих інвестиційних альтернатив на ринках капіталу, злиття і поглинань,
You will be manager best investment alternatives in the capital markets, mergers and acquisitions,

Єврокомісія наділена повноваженнями позичити необхідні кошти на ринках капіталу або фінансових установ
The European Commission is empowered to borrow the necessary funds on the capital markets or financial institutions

Державні установи в Туреччині з цього питання є Рада ринку капіталу(SPK) і банківського регулювання
Government institutions in Turkey on this subject are the Capital Market Board(SPK) and Banking Regulation

Юридичні консультації щодо здійснення операцій на ринках капіталу, вирішення питань реструктуризації
Legal advice on the implementation of operations in the capital markets, resolving issues of restructuring

Власне, наші послуги- це послуги«провайдера» на ринку капіталу, на якому компанії можуть знайти ресурси для свого розвитку.
In fact, ICOM is the provider of services at the capital market, where companies can find resources for their development.

SEC будуть визначені процедури, в яких оператори ринку капіталу є для обробки операцій з цінними паперами з посиланням на свідоцтво про реєстрацію, виданих операторам.
The SEC will outline procedures in which capital market operators are to handle security transactions in reference to the certificate of registration issued to operators.

K& L Gates представляє провідні світові корпорації у всіх основних галузях промисловості, учасників ринку капіталу та амбітні середні
K&L Gates represents a broad array of leading global corporations in every major industry, capital markets participants, and ambitious middle-market

Що позитивний домінуючий вплив на хвилі ринку капіталу для ринку нафти і залишається статистично значущим до декількох тижнів,
The domino impact of up-waves in capital market is positive for oil market and remains statistically significant for few weeks,

конкурентну перевагу на ринках капіталу.
a competitive advantage in capital markets.

Повторимо знову, ранні засновники теорії ринків капіталу були добре обізнані про ці припущення
Again, the early founders of capital market theory were well aware of these assumptions

ми прагнемо привернути увагу до проблем, що стоять перед економікою і ринками капіталу.
they seek to draw attention to the problems facing the economy and capital markets.

Законопроект № 6303«Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо захисту інвесторів від зловживань на ринках капіталу»;
Participant in the development of bill No. 6303“On amendments to some legislative acts of Ukraine regarding protection of investors against abuses in the capital market”.

воно досі нависає над Україною та ринками капіталу?
is it still hanging over Ukraine and capital markets?

разом із поліпшенням економічних факторів вплинули на підвищення активності ринків капіталу для всіх інструментів.
coupled with improving economic factors, translated into heightened capital market activity across all instruments.